Sovětská bouře

[El Diablo]

Epický televizní dokumentární seriál ruské výroby, zaobírající se událostmi druhé světové války na Východní frontě. Drama nebývalých rozměrů je tu popsané z pohledu Rusů. S využitím nejnovější počítačové animace a archivních záběrů se divák stane svědkem událostí začínajících 22.6.1941, vypuknutím operace Barbarossa, až po finální etapu války, dobytí Berlína sovětskými vojsky. Po téměř čtyřech letech bojů přišlo o život 30 miliónů lidí, přičemž právě na této frontě zemřelo 80% z celkového počtu padlých německých vojáků. Ztráty sovětské armády byli deseti násobně vyšší než ztráty ostatních zemí protihitlerovské koalice dohromady.

Seznam jednotlivých epizod:
01x01 Operace Barbarossa https://youtu.be/_2hLoorKqcQ
01x02 Boj o Moskvu https://youtu.be/QIPwFSHTioY
01x03 Blokáda Leningradu https://youtu.be/kMPg0PazNQs
01x04 Stalingrad https://youtu.be/YvDgVRL7Rdg
01x05 5. tanková bitva u Kurska https://youtu.be/Ze7PyyM9QFw
01x06 Operace Bagration https://youtu.be/_Iz12oJorO0
01x07 Osvobození Ukrajiny https://youtu.be/AX5tHI4879I
01x08 Bitva o Berlín https://youtu.be/czt6jzQHhHg
02x01 Bitva o Kyjev https://youtu.be/dDosXkhrpc8
02x02 Obrana Sevastopolu https://youtu.be/aAoNDqg6HTU
02x03 Bitva o Kavkaz https://youtu.be/W7L5t6sPTvY
02x04 Rževský mlýnek na maso https://youtu.be/4fTwPOSD5SY
02x05 Válka ve vzduchu https://youtu.be/JCXySumQe9s
02x06 Válka na moři https://youtu.be/Lg5vjGK_hlg
02x07 Partyzánská válka https://youtu.be/lZt2zWv4XgY
02x08 Tajná válka https://youtu.be/0WzL9UjISeo
02x09 Bitva o Německo https://youtu.be/EnTQAqgpnqA
02x10 Bitva s Japonskem https://youtu.be/RLutyeFfC2M

[Dzin]

A má to alespoň nějakou historiografickou hodnotu, nebo je to zase jen seriál vytvořený pro "pozvednutí národního sebevědomí" jako dost ruských dokumentů z poslední doby?

[Farky]

U nás to šlo pod názvem "Velká vlastenecká válka" a už jsme se o tom tady určitě před lety bavili. Chyb a nepřesností je tam minimum, dle mého názoru je to nejlepší řada TV dokumentů o válce v SSSR. Nic tam nezakrývají nebo nepřekrucují, naopak říkají jak to bylo. Mimochodem, dá se to celé najít i v českém dabingu.

[Skeptik]

Úplný souhlas.
Pro osvěžení jsem večer zkoukl Válku ve vzduchu, a podle mne je to jeden z nejserioznějších dokumentů o letecké válce na Východní frontě.
Samozřejmě, že se vyzdvihují spíše ty úspěšnější akce VVS, ale nezastírají se ani nedostatky - špatná taktika, nedostatky ve výcviku, velké ztráty apod.

Žádné Brown ve své P-38 je ZDE a jedenáct FW-190 ZDE ...

[El Diablo]

U nás to šlo pod názvem "Velká vlastenecká válka" a už jsme se o tom tady určitě před lety bavili. Chyb a nepřesností je tam minimum, dle mého názoru je to nejlepší řada TV dokumentů o válce v SSSR. Nic tam nezakrývají nebo nepřekrucují, naopak říkají jak to bylo. Mimochodem, dá se to celé najít i v českém dabingu.

To je celé v češtině!

[Polarfox]

A má to alespoň nějakou historiografickou hodnotu, nebo je to zase jen seriál vytvořený pro "pozvednutí národního sebevědomí" jako dost ruských dokumentů z poslední doby?

Já viděl jen námořní část, ale jak už tu bylo napsáno - zcela vyjímečně korektní záležitost ve všech ohledech. Samozřejmě co nezmíníš, tím nezarmoutíš a něco zase vyzvedneš z nedostatku nad proporce, ale co se tam mihne, to je ok.

[Farky]

To je celé v češtině!

Jsem pitomec, máš samozřejmě pravdu. Vůbec netuším proč jsem si vsugeroval že je to anglicky.

[Dzin]

Super, tak to se na to juknu, až budu mít chvíli volnou. :-)

[Franz Trubka]

Nekdy na zacatku osmdesatych let minuleho stoleti sel v televizi americko-sovetsky serial "Neznama valka na vychode",
moderatorem byl herec Burt Lancaster.Rekl bych, ze byl dost objektivni.

[Skeptik]

To je celé v češtině!

Jsem pitomec, máš samozřejmě pravdu. Vůbec netuším proč jsem si vsugeroval že je to anglicky.

Možná proto, že originál je skutečně anglicky
Jinak tu Válku ve vzduchu jsem zkouknul i ve slovenském dabingu ... a sorry, připadal mi lepšejší

[Alfik]

Nekdy na zacatku osmdesatych let minuleho stoleti sel v televizi americko-sovetsky serial "Neznama valka na vychode",
moderatorem byl herec Burt Lancaster.Rekl bych, ze byl dost objektivni.

Navíc, tento seriál byl zcela přelomový, neboť v SSSR zrovna vypršela doba utajování některých filmových dokumentů (resp. skoro všech), takže tehdy se v tom seriálu objevily do té doby neviděné sov. dokumenty, vč. takových mňamek jako záznamy fotokulometů, nafilmovaná technika s odkrytými plechy, filmy natočené průzkumnými letadly, apod. Tehdy to byla naprostá bomba.
Plus, třeba takoví amíci se tehdy poprvé (a asi naposledy) dověděli, že Omaha byla fakt epizodní... Proto ten název "Neznámá válka" v USA. U nás i ten běžel pod stejným názvem jako tento - tedy "Velká vlastenecká válka".

[Pátrač]

Co se týká seriálu NEZNÁMÁ VÁLKA JE INFO O NĚM ZDE:

https://www.csfd.cz/film/245456-neznama-valka/prehled/

a potom zde: https://cs.wikipedia.org/wiki/Neznámá_válka

Pamatuji si ho, a byla to v dané době neuvěřitelná záležitost.

[Dzin]

Neznámou válku znám, ale to už je dnes překonaný televizní dokument maximálně dobrý ke zjištění, jak se na WW2 oficiálně dívali v SSSR.

[Alfik]

Neznámou válku znám, ale to už je dnes překonaný televizní dokument maximálně dobrý ke zjištění, jak se na WW2 oficiálně dívali v SSSR.

No samozřejmě, což ale platí o jakémkoli dokumentu z jakékoli strany a z jakékoli doby, že? Aneb: "History Channel, tam kde z historie udělali kanál..." viz "Džony je hír, nepřítel v letadle s křídlama je hír". Džony říká: "No víte, my jsme měli taky letadla, ale nepřítel měl letadla s křídlama a ty byly hrozně nebezpečné, protože letadlo s křídlama má křídla a to je nebezpečné" Třináckrát zopakovat. Aby to pobral i Joe Normal.
Já jsem ovšem vyzdvihl že se v něm objevily do té doby nezveřejněné filmy natočené sov. filmaři za WWII a odtajněné právě v té době. Tím byl přelomový. Propagandou ne, tu umí každej tydýt.

[Dzin]

Alfik
Nebudu souhlasit. Je velký rozdíl mezi historickou dokumentární tvorbou SSSR a západními státy. Stejně jako v rovině historiografie, na Západě neexistoval jednoznačně daný výklad, který nařizoval jak musí každý chápat a vykládat historii. Byla zde pouze oficiální historie, která ale nebyla závazná.

Takže západní dokumenty mohou být poplatné době, ale nejsou vždy poplatné ideologii zatímco u sovětských toto neplatí. Západní se řídí jiným ohledem, proto jejich záběr je širší a velmi často, jak píšeš, jsou poplatné spíše zákonům trhu a sledovanosti.

U Neznámé války také nijak nekritizuji to co si vyzdvihl, naopak. Jen to samo o sobě podle mého není vizitkou dobrého dokumentu. Sebelepší záběry nemohou převážit pochybný výklad.

[Alfik]

Alfik
Nebudu souhlasit. Je velký rozdíl mezi historickou dokumentární tvorbou SSSR a západními státy. Stejně jako v rovině historiografie, na Západě neexistoval jednoznačně daný výklad, který nařizoval jak musí každý chápat a vykládat historii. Byla zde pouze oficiální historie, která ale nebyla závazná.

Takže západní dokumenty mohou být poplatné době, ale nejsou vždy poplatné ideologii zatímco u sovětských toto neplatí. Západní se řídí jiným ohledem, proto jejich záběr je širší a velmi často, jak píšeš, jsou poplatné spíše zákonům trhu a sledovanosti.

U Neznámé války také nijak nekritizuji to co si vyzdvihl, naopak. Jen to samo o sobě podle mého není vizitkou dobrého dokumentu. Sebelepší záběry nemohou převážit pochybný výklad.

Souhlasím.