Říkal jsem si, že by mohlo být pro zájemce o dějiny Říma docela zajímavé, mít přehled česky psaných knih, které se touto starověkou Říši více zaobírají. Proto jsem se rozhodl vytvořit kratší seznam knih, které se u nás k tomuto tématu dají pořídit a které považuju za vhodné používat jako více či méně solidní zdroj.
Antická knihovna: Synové slávy - oběti iluzí
nakladatelství Svoboda, 1977, přeložili Jan Burian Bohumila Mouchová
Appiános: Krize římské republiky
nakladatelství Svoboda, 1989, přeložili Jan Burian a Bohumila Mouchová
Baker Alan: Gladiátor
Nakladatelství Metafora, 2002
Birt Theodor: Dějiny římské literatury v pěti hodinách
Královské Vinohrady, 1901
Brambach Joachim: Kleopatra, vládkyně a milenka
Nakladatelství Ikar, 2003
Burian Jan: G. J. Caesar
Orbis, 1963
Burian Jan: Publius Ovidius Naso
Klub přátel poezie, 1975
Burian Jan: Řím, světla a stíny antického velkoměsta
Nakladatelství Svoboda, 1970
Burian Jan: Římské impérium
Nakladatelství Svoboda, 1994
Burian Jan: Zánik antiky
Státní pedagogické nakladatelství, 1972
Caesar Gaius Iulius: Válečné paměti
Nakladatelství Svoboda, 1972, přeložili Ivan Bureš, Václav Dědina, Marie Husová, Václav Marek
Canfora Luciano: Gaius Iulius Caesar
Nakladatelství Vyšehrad, 2007
Clauss Manfred: Konstantin Veliký. Římský císař mezi pohanstvím a křesťanstvím
Nakladatelství Vyšehrad, 2005
Češka Josef: Zánik antického světa
Nakladatelství Vyšehrad, 2000
Dahlheim Werner: U kolébky Evropy
Nakladatelství Vyšehrad, 2006
Eck Werner: Augustus a jeho doba
Nakladatelství Vyšehrad, 2004
Fernau Joachim: Zdraví vás Caesar
Nakladatelství Brána, 2001
Galán Eslava Juan: Milostný život ve starém Římě
Knižní klub (Ikar), 2004
Gibbon Edward: Úpadek a pád římské říše
Odeon, 1983
Grant Michael: Dějiny antického Říma
Nakladatelství BBart, 1999
Grant Michael: Dvanáct cézarů
Nakladatelství BBart, 1998
Grant Michael: Pád římské říše
Nakladatelství BBart, 1997
Grant Michael: Římští císařové
Nakladatelství BBart, 2002
Günther Rigobert: Římské císařovny
NS Svoboda, 2000
Holland Tom: Rubikon
Nakladatelství Dokořán, 2005
Hošek Radislav, Marek Václav: Řím Marka Aurelia
Nakladatelství Mladá fronta, 1990
Herodianos: Řím po Marku Aureliovi
Nakladatelství Svoboda, 1975, přeložili Jan Burian Bohumila Mouchová
Hýbl František - Dějiny starého věku II. - Římané
Vesmír, 1925
Kameník Milan: Attila
Nakladatelství Vyšehrad, 1998
Krawczuk Aleksander: Nero
Orbis, 1976
Livius: Dějiny I.
Svoboda, Praha, 1971
Livius: Dějiny II.-III.
Svoboda, Praha, 1972
Livius: Dějiny IV.
Svoboda, Praha, 1973
Livius: Dějiny V.
Svoboda, Praha, 1975
Livius: Dějiny VI.
Svoboda, Praha, 1976
Livius: Dějiny VII.
Svoboda, Praha, 1979
Marcellinus Ammianus: Dějiny Římské říše za soumraku antiky
Nakladatelství Arista a Nakladatelství Baset, 2002, přeložil Josef Češka
Maškin N. A.: Dějiny starověkého Říma
Státní nakladatelství politické literatury, 1952
Meijer Fik: Gladiátoři
Nakladatelství Aurora, 2006
Mommsen Theodor: Diktátoři
Nakladatelské družstvo Máje, 1937
Müller Karel: Vznik a sláva byzantské říše
Vesmír, 1927
Peterson Daniel: Římské legie znovuzrozené v barevných fotografiích
Figters Publications, 2006
Gaius Plinius Caecilius Secundus: Dopisy
Jan Laichter, 1942, přeložil Rudolf Kuthan
Historie bude mít právo nárokovat si místo mezi znalostmi opravdu hodnými úsilí pouze tehdy, pokud nám místo pouhého výčtu postrádajícího souvislosti a prakticky i omezení umožní racionální řazení a postupnou srozumitelnost. Marc Bloch, 1942
