Vojenské přísahy Čs. legionářů za WW1
Napsal: 26/11/2009, 11:39
Historické dokumenty
Vojenské přísahy československých legionářů za První světové války
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Přísaha československého legionáře v Rusku
WW1
„My českoslovenští vojíni prvého národního revolučního vojska za hranicemi vlasti, zrušivše nadobro poměr k Habsburkům v monarchii rakousko-uherské, pamětlivi ohromných a dosud nepomstěných křivd po věky na nás páchaných – milovanému svému národu československému a vládě zahraničního českého hnutí revolučního, československé národní radě s profesorem Masarykem v čele
přísaháme.
Ve jménu své lidské i národní cti, ve jménu všeho, co nám jako lidem i jako Čechům a Slovákům je nejsvětějšího, v plné shodě se svým svědomím budeme bojovati společně se svými spojenci do poslední krůpěje krve proti všem našim nepřátelům, dokud nedobudeme svému národu československému úplné svobody, dokud naše kraje české i slovenské nebudou spojeny v neodvislý a samostatný stát, dokud náš národ nebude ve své zemi úplně pánem svého osudu.
Zavazujeme se slavnostně, že nikdy a nikde, bez ohledu na nebezpečí, bez obav a váhání s plným vědomím pod žádnou podmínkou neustoupíme od nejvyššího cíle svého boje, avšak jako věrní a čestní bojovníci, majíce v krvi dědictví slavných dějin a pamětlivi bohatýrských činů našich mučedníků a vůdců – Jana Husa i Jana Žižky z Trocnova – slibujeme býti jich hodnými, bojovati za pravdu i svá prává, nikdy z bojiště neutíkati, před žádným nebezpečím neustoupiti, rozkazů svých vůdců poslouchati, svůj prapor a vlajku ctíti, nepřítele o milost za žádných okolností neprositi, se zbraní v ruce nikdy se nevzdávati, bratr bratra milovati a v nebezpečí až do konce brániti, smrti se nelekati a za volnost národa i otčiny vše, i svůj život obětovati.
Bez nátlaku, z dobré vůle tak chceme a tak vykonáme.
To nám káže naše čest i věrnost k národu a vlasti!“
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Přísaha československého legionáře ve Francii
Compagnie (Rota) „Nazdar!“
12.10.1914 Bayonne – Francie
WW1
„Ve jménu volnosti, rovnosti a bratrství a v důvěře v Republiku slibujeme, že budeme bojovati pro práva Republiky a lidskosti až do posledního muže a do poslední krůpěje krve.“
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Přísaha československého legionáře ve Francii
Čs. střelecká brigáda
30.6.1918 Darney – Francie
WW1
„My, vojáci revolučního vojska utvořeného daleko od hranic naší vlasti, rozbíjíme navždy pouta, jež nás vázala k Habsburkům a k říši rakouské, vzpomínáme křivd dodnes nepomstěných od staletí a před svým drahým národem, nyní zastoupeným Čs. Národní radou, skládáme tuto slavnostní přísahu:
Ve jménu naší národní cti, ve jménu všeho toho, co je nám jako lidem i jako Čechům a Slovákům nejvýše svaté, přisaháme, že bojovati budeme po boku svých spojenců proti všem našim nepřátelům do té doby, dokud naše země české i slovenské nesplynou v samostatný a nezávislý stát československý, dokud národ nás v našich zemích nebude úplným pánem svých osudů.
Jako věrní bojovníci, nesoucí v své krvi dědictví našich slavných dějin a vždy jsouce pamětlivi nezapomenutelných hrdinských činů našich národních mučedníků i našich husitských vojevůdců, slibujeme býti jich důstojní, nikdy z boje neutíkati, nijakému nebezpečí se nevyhýbati, rozkazů svých náčelníků poslouchati, své prapory a odznaky ctíti, nepřítele o milost nikdy a za nijakých okolností neprositi a se zbraní v ruce se nevzdávati, bratr bratra milovati a v nebezpečí chrániti, smrti se nelekati a za svobodu vlasti své vše, i život položiti.
Bez jakéhokoli nátlaku, svobodně rozhodnuti, tak podle této přísahy budeme jednati.
Tak přisaháme!“
Zdroje:
www.army.cz
Vojenské přísahy československých legionářů za První světové války
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Přísaha československého legionáře v Rusku
WW1
„My českoslovenští vojíni prvého národního revolučního vojska za hranicemi vlasti, zrušivše nadobro poměr k Habsburkům v monarchii rakousko-uherské, pamětlivi ohromných a dosud nepomstěných křivd po věky na nás páchaných – milovanému svému národu československému a vládě zahraničního českého hnutí revolučního, československé národní radě s profesorem Masarykem v čele
přísaháme.
Ve jménu své lidské i národní cti, ve jménu všeho, co nám jako lidem i jako Čechům a Slovákům je nejsvětějšího, v plné shodě se svým svědomím budeme bojovati společně se svými spojenci do poslední krůpěje krve proti všem našim nepřátelům, dokud nedobudeme svému národu československému úplné svobody, dokud naše kraje české i slovenské nebudou spojeny v neodvislý a samostatný stát, dokud náš národ nebude ve své zemi úplně pánem svého osudu.
Zavazujeme se slavnostně, že nikdy a nikde, bez ohledu na nebezpečí, bez obav a váhání s plným vědomím pod žádnou podmínkou neustoupíme od nejvyššího cíle svého boje, avšak jako věrní a čestní bojovníci, majíce v krvi dědictví slavných dějin a pamětlivi bohatýrských činů našich mučedníků a vůdců – Jana Husa i Jana Žižky z Trocnova – slibujeme býti jich hodnými, bojovati za pravdu i svá prává, nikdy z bojiště neutíkati, před žádným nebezpečím neustoupiti, rozkazů svých vůdců poslouchati, svůj prapor a vlajku ctíti, nepřítele o milost za žádných okolností neprositi, se zbraní v ruce nikdy se nevzdávati, bratr bratra milovati a v nebezpečí až do konce brániti, smrti se nelekati a za volnost národa i otčiny vše, i svůj život obětovati.
Bez nátlaku, z dobré vůle tak chceme a tak vykonáme.
To nám káže naše čest i věrnost k národu a vlasti!“
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Přísaha československého legionáře ve Francii
Compagnie (Rota) „Nazdar!“
12.10.1914 Bayonne – Francie
WW1
„Ve jménu volnosti, rovnosti a bratrství a v důvěře v Republiku slibujeme, že budeme bojovati pro práva Republiky a lidskosti až do posledního muže a do poslední krůpěje krve.“
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Přísaha československého legionáře ve Francii
Čs. střelecká brigáda
30.6.1918 Darney – Francie
WW1
„My, vojáci revolučního vojska utvořeného daleko od hranic naší vlasti, rozbíjíme navždy pouta, jež nás vázala k Habsburkům a k říši rakouské, vzpomínáme křivd dodnes nepomstěných od staletí a před svým drahým národem, nyní zastoupeným Čs. Národní radou, skládáme tuto slavnostní přísahu:
Ve jménu naší národní cti, ve jménu všeho toho, co je nám jako lidem i jako Čechům a Slovákům nejvýše svaté, přisaháme, že bojovati budeme po boku svých spojenců proti všem našim nepřátelům do té doby, dokud naše země české i slovenské nesplynou v samostatný a nezávislý stát československý, dokud národ nás v našich zemích nebude úplným pánem svých osudů.
Jako věrní bojovníci, nesoucí v své krvi dědictví našich slavných dějin a vždy jsouce pamětlivi nezapomenutelných hrdinských činů našich národních mučedníků i našich husitských vojevůdců, slibujeme býti jich důstojní, nikdy z boje neutíkati, nijakému nebezpečí se nevyhýbati, rozkazů svých náčelníků poslouchati, své prapory a odznaky ctíti, nepřítele o milost nikdy a za nijakých okolností neprositi a se zbraní v ruce se nevzdávati, bratr bratra milovati a v nebezpečí chrániti, smrti se nelekati a za svobodu vlasti své vše, i život položiti.
Bez jakéhokoli nátlaku, svobodně rozhodnuti, tak podle této přísahy budeme jednati.
Tak přisaháme!“
Zdroje:
www.army.cz