PALBA.CZ

Děkuji kacerovi miroslavovi (nebo kacermiroslavovi? Ach to skloňování :wink: ) za odkaz a srdečně vás zvu do čtenářského kroužku. Právě vyšel díl "Šanghaj" a již tento čtvrtek se stanete svědky "Nehody na řece Jang-c´-ťiang". Veškeré fundované komentáře jsou vítány a jistě celý p...

[glow=red]Zdravím[/glow], Nevím, kam tohle umístit, takže doufám, že moudří přeřadí, či prominou. Nedávno mi tu několik lidí pomáhalo s nejasnostmi při přepisu pamětí mého pradědečka, námořníka za Rakouska-Uherska. Slíbila jsem těmto dobrým duším, že jim dám vědět, umístím-li je někam na web. K tomu...

No, souvislost jsem psala výše. Jednalo se o jakousi nehodu při námořním cvičení. Praděda měl v podaplubí s několika muži u" šlipru " čekat až: " nahoře uvolnějí kotvu ". Došlo k nějakým chybným rozkazům plnou parou vpřed místo vzad a: " tak přes šlipr (rameno) přešlo několi...

Díky za názory, clipper to není. Má to nějakou souvislost s kotvou a řetězem, takže asi ten naviják. To mi tam sedí. A omlouvám se za OT.

Tak to přesně dělám. Nechávám originál a do poznámek pod čarou se znažím vysvětlovat výrazy jako heimatsvimpl a podobně. :D Taky upřesňovat údaje, které praděda znal jen zkresleně nebo úplně nesprávně z doslechu. Když už jsem u toho , nevíte někdo , co byl přesně na lodi (a jak vypadal) "šlipr/...

No, nevím, necítím se zas tak fundovaná, abych psala nějaká moudra. Možná bych mohla udělat nějakou webovku s celými paměťmi (mám i spoustu starých fotek a pohledů s loděmi a přístavy) a dát sem odkaz. Někdy jsem celkem zoufalá jak se informace o jedné věci rozcházejí. Kolikrát nevím, co je pravda, ...

Popravdě už na těch pamětech pracuji delší dobu a cítím, že už mám všech těch lodí a přístavů plné zuby :D (samozřejmě žert) Nejsem moc příznivec válečné a vojenské tematiky (i když na problematiku rakousko-uherského námořnictva už začínám být odborník :wink: ) , takže asi pravidelný přispěvatel neb...

Hezký článek, díky za něj. Můj pradědeček byl očitý svěděk potopení Viribusu a já teď přepisuji jeho paměti, tak sháním nějaké materiály o dané problematice. Můžu potvrdit co psal destroyer, skutečně nezahynul jen Vukovič. Pradědeček se zmiňuje o spoustě mrtvých a raněných....