PALBA.CZ

Díval jsem se co k těm Kuritovým poválečným vyjádřením o bitvě u Leyte napsal Evan Thomas a je toho jenom málo a vzájemně si to protiřečí. Zítra to zkusím sepsat do nějaké smysluplné formy.

Ano, ani to se nedá vyloučit, ale na těch depeších by nemělo být nic kompromitujícího, takže realně nebyl důvod zrovna takové záznami ničit.

Předpokládá, že ve všech námořnictvech se přijaté i odeslané depeše zaznamenávaly do deníku i s časy jejich přijetí a odeslání. A protože Jamato bitvu u Leyte přežila musely se dochovat i tyto záznamy.

Bylo by zajímavé vědět, co prožívaly adresátky takových dopisů při jejich čtení. Jestli to byla jenom bolest nad ztrátou synů, či se s jejich rozhodnutím obětovat život dokázaly alespoň částečně ztotožnit. Už delší čas si říkám, že k tomu aby se pilot dobrovolně stal členem kamikaze jednotky, jej ča...

Díky! Ale nezapomínejme, že se většinou nejedná o fakta, ale domněnky. Co se v jeho mysli tehdy skutečně odehrávalo už s jistotou nikdo nezodpoví, což na druhou stranu dává prostor pro podobné úvahy.

Ohledně Kurity jsem také četl, že se ve zkutečnosti začal stahovat proto, že obdržel od Ozawy zprávu, že bojuje s Američany. Věděl, že Jižní svaz neuspěl, on byl stále pod silnými leteckými útoky a jeho boj nevypadal, že by měl brzy skončit vítězstvím. Z jeho pohledu tak byl v situaci, kdy on bojuj...

Je pravda, že Japonci proklamovali, že záměrem operace Šó-Gó bylo zmaření invaze na Filipíny, ale je otázka, zda jejich záměry ve skutečnosti nebyli o něco skromnější. Každopádně pokud už byli přesvědčeni, že se jedná o poslední velkou operaci Spojeného loďstva jako celku, minimální cíl (kromě zacho...

Bitva u Leyte (11) Smrt z nebes Kurita v 9:11 povolal podřízené velitele k JAMATO, což však nelze interpretovat jako rezignaci na průnik do Leytského zálivu. Podle jeho vlastních slov a následného počínání je zřejmé, že hodlal pouze soustředit rozptýlený 1. úderný svaz kolem vlajkové lodě, aby získ...

Přinejmenším musel napsat bojové hlášení pro velitele Spojeného loďstva, ale nevím jestli se dá někde dohledat. Po válce pokud vím žádné obšírnější vyjádření nikomu neposkytl. Asi to pro něj bylo nepříjemné téma.

Netuším, ale tradice je tradice, takže to asi nebyl dobrý konec.

Tak on Kurita u Samaru vršil jednu chybu za druhou a tohle byla jedna z nich. V podstatě se do bitvy naplno zapojily jenom těžké křižníky, zatímco bitevní lodě (hlavně Jamato a Nagato) se často držely stranou a torpédoborce nevyužil skoro vůbec.

Kodet poměrně podrobně popisuje celou válku klanů Minamoto a Taira včetně té závěrečné námořní bitvy zakončené sebevraždou posledních příslušníků poraženého klanu. Ale to, že japonská vlajka a další státní symboly vznikly na základě barev používaných těmito klany jsem nevěděl.

Zajímavý článek. Zájemcům o podobnou problematiku doporučuji knihu Války samurajů; Konflikty starého Japonska 1156-1877 od Romana Kodeta:

Čínští říční piráti zajatí ve 30. letech 20. století:

Začínám mít chuť to na týden zaknout. Kvůli tomu jsem se s tím článkem vážně nepatlal.

Nemyslím si, že by u nás přeložených knih vycházelo méně než třeba před 20 lety. Ale ta válka v Pacifiku asi není pro nakladatele dostatečně atraktivní, i když u některých titulů jako je ten už na Palbě několikrát zmíněný „Shattered sword : the untold story of the Battle of Midway" od Tullyho a...

Ono je vážně smutné, jak málo knih od současných autorů zabývajících se podrobně některou událostí z války v Pacifiku se dočkalo českého překladu. Neváhám napsat, že to je z nakladatelského hlediska pole neorané.