Všem, všem, všem znalcům!!!
Vysvětlete, prosím, tupci, co je to koaxiální kulomet. Koaxiální znamená souosý. To je ten kulomet uvnitř kanónu??
Očekávám námitku, že tento výraz se užívá běžně (Google mi na dotaz "koaxiální kulomet" vyhodil přes 400 odkazů jen česky). Dám flašku tomu, kdo zjistí, kdo to první kde opsal.
Rusové (viz obrázek věže) užívají výraz sparennyj-spřažený.
Pochopte, jsem bývalý vf elektrikář.
Koaxiální kulomet
Nechcu tě chytat za slovo, ale dle mého názoru se to dá překládat i jako rovnoběžněosý. Tak se těším na flašku... Teda ikdyž kdo to první použil nevím...
Naposledy upravil(a) hydrostar dne 22/1/2009, 20:08, celkem upraveno 1 x.
Hydrostar se s námi trvale rozloučil...
-
TonyHazard
- Důstojník v záloze
- Příspěvky: 2674
- Registrován: 17/9/2007, 23:30
Pro vodouch : Sice to nepatří do tohoto tématu, snad to projde : Podle mne, koaxiální (kulomet) je dálkově ovládaná zbraň. zde je příklad : Tank M1 Abrams :
Pomocná výzbroj /palebný průměr : 2x7,62 mm M240 (1x koax )/ 12 400 ks
1x12,7 mm Browning M2HB/ 1 000 ks
Pomocná výzbroj /palebný průměr : 2x7,62 mm M240 (1x koax )/ 12 400 ks
1x12,7 mm Browning M2HB/ 1 000 ks
Nebojuj s nikým, kdo neví nic o vztahu rytíře a meče!
Na fóru Palba.cz jsem skončil, dotazy a SZ prosím neposílat.
Kdykoliv čtu nebo slyším termín koaxiální mám problém se zorientovat. Jsem zasažen rusismem a používám zásadně termín:
sparennyj-spřažený
Pikantní ale je, že je to - jako třeba označení AK 47 samopalem na základě toho že kdysi a kdosi přeložil slovo avtomat jako samopal přičemž ruština pro samopal používá dvousloví pistolet pulemjot- naprostá debilovina.
Sparenyj je označení pro český výraz spárovaný. Z toho plyne, že je tím myšleno, že jde o zbraň usazenou tak že ostřeluje stejnou prostorovou výseč jako druhá zbraň, tedy kanón. To přesně vystihuje umístění kulometu na věži zde prezentovaného tanku. Není v páru s kanónem, je pohyblivý nezávisle ale přitom postřeluje tu samou množinu cílů jako kanón.
Spřažený by spíše pasoval na kulomet uložený tak, že vždy míří ve stejném směru jako hlavní zbraň tedy kanón.
Slovo koaxiální je holt pro moji neznalou maličkost platný tak ještě pro kabel který vede signál do televize.
EDIT: pokud jsem nejlepší, stačí mi velká kofola.
sparennyj-spřažený
Pikantní ale je, že je to - jako třeba označení AK 47 samopalem na základě toho že kdysi a kdosi přeložil slovo avtomat jako samopal přičemž ruština pro samopal používá dvousloví pistolet pulemjot- naprostá debilovina.
Sparenyj je označení pro český výraz spárovaný. Z toho plyne, že je tím myšleno, že jde o zbraň usazenou tak že ostřeluje stejnou prostorovou výseč jako druhá zbraň, tedy kanón. To přesně vystihuje umístění kulometu na věži zde prezentovaného tanku. Není v páru s kanónem, je pohyblivý nezávisle ale přitom postřeluje tu samou množinu cílů jako kanón.
Spřažený by spíše pasoval na kulomet uložený tak, že vždy míří ve stejném směru jako hlavní zbraň tedy kanón.
Slovo koaxiální je holt pro moji neznalou maličkost platný tak ještě pro kabel který vede signál do televize.
EDIT: pokud jsem nejlepší, stačí mi velká kofola.
Naposledy upravil(a) Pátrač dne 22/1/2009, 21:49, celkem upraveno 2 x.
Pes(ticid) - nejlepší přítel člověka! Nechápete? Nevadí. Hlavní je, že víte že:
JDE O TO, ŽE KDYBY O NĚCO ŠLO, BYLO BY DOBRÉ VĚDĚT, O CO VLASTNĚ JDE.