Možná se mýlím, ale Japonci asi ty struny nepoužívali. Pravděpodobně se jednalo o rakety stabilizované rotací, raketa měla průměr 12 cm a výbušnou hlavici. Byla vybavena časovací rozbuškou, která byla nastavena buď na vzdálenost 1000 metrů nebo 1500 metrů (čas se tedy nastavoval na 5,5 sekundy nebo 8,5 sekundy). Rakety se vystřelovaly v párech, kadence byla asi 14 raket v deseti sekundách. Je to nazýváno jako AAW rocket launchers. Např. obří letadlová loď Shinano měla těchto odpalovacích zařízení 12 po 28 raketách, tj. 336 raket.
Odpalovací zařízení bylo adaptováno na stojan pro trojče protiletadlového kulometu ráže 25 mm.
Jinak co si myslíte o japonském kulometném trojčeti? Lepší než Bofors?
Některá stanoviště byla navíc ukrytá v jakýchsi kukaních, viz třída Yamato.

japan 25mm triple