Magyar, civilním jménem Robert Brovdi, hovořil o tom jak funguje jeho jednotka, bezpečnostní postupy, ztráty atd. "Překládat jeho slova bylo dost těžké. Některá místa jsem kvůli srozumitelnosti výrazně upravil, tam kde to bylo potřeba, jsem ale nechal doslovný překlad, přestože může působit chaoticky." Uvedl Petr Židek, jehož překlad si můžete přečíst níže:
Petr Židek píše:Za 6 měsíců nebude pilotů dronů potřeba.
Maďar, známý, populární a pro mne trochu kontroverzní velitel speciální jednotky bezpilotních systémů "Ptáci Maďara" měl velmi zajímavý projev na mezinárodní konferenci YES (Jaltská evropská strategie).
Jeho slova jsem si dovolil s drobnými úpravami přeložit:
Rád bych touto cestou poděkoval ukrajinskému lidu, který již 2,5 roku pomáhá ukrajinské armádě a zejména naší jednotce. Výhradně díky této podpoře jsme se za tu dobu výrazně posunuli vpřed. Z obyčejné střelecké jednotky jsme se proměnili v četu bezpilotních prostředků, taktickou rotu, prapor, samostatný prapor a nakonec samostatný pluk.
Za 2,5 roku jsme se dobře naučili zabíjet ty, kteří přišli do naší země. Je to především díky využívání tří základních principů budování jednotky: kompetentní mobilizace, kompetentní zabezpečení jednotky a a její kompetentní použití.
Tyto tři faktory nám umožnily dosáhnout skvělých výsledků na bojišti. Dnes je celkový počet našeho personálu asi 400 aktivních vojáků, z nichž jen část jsou bojoví piloti. Zbytek se zabývá podporou jednotky, poskytováním širokého spektra služeb, od výroby vlastní munice, elektrických rozbušek a všeho potřebného pro munici až po montáž, customizaci a zdokonalování samotné munice a bezpilotních prostředků.
Od výroby vlastních systémů elektronického boje až po systémy elektronické rozvědky, od osobního spektrálního analyzátoru pro každého vojáka až po všechny potřebné prostředky pro záchranu životů personálu, což jsou hlavní aktiva naší jednotky.
Tyto zkušenosti se samozřejmě předávají dalším jednotkám.
Je to asi poprvé, kdy se vyjádřím k ztrátám. Jejich minimalizace ze totiž našim hlavním cílem. Po zajištění každého vojáka, každého pilota, každého účastníka procesu, který se byť jen sporadicky objeví v bojové zóně, jsme dosáhli cíle nepřekročit 1% hranici nenávratných ztrát během vývoje z 12 na 1000 osob v jednotce.
Řekl jsem 1000 lidí, ne 400, v tom není chyba. Faktem je, že 400 bojuje a 600 jsou naši rekruti, které jsme nedávno mobilizovali a již přijali do jednotky. Nyní je cvičíme, předáváme jim všechny potřebné znalosti.
Sanitární ztráty (fakt nevím jak přesně přeložit, proto nechávám původní znění) se v jednotlivých obdobích liší, ale pohybují se mezi 3-4 % z celkového počtu vojáků. Kromě toho se ¾ sanitárních ztrát vrací do naší jednotky. Většina z nich totiž není připravena se - například z důvodu amputací - vrátit do civilního života. Vrací se do armády, kde částečně mění svůj pracovní profil.
Na rozdíl od nepřítele máme naprosto odlišné přístupy a priority v oblasti bezpečnosti vojáků. Našim hlavním cílem je zlepšovat výsledky naší činnosti při udržení nízkých vlastních ztrát. A to se nám dnes z hlediska kvality daří, neboť jednotka dosáhla hranice 800 až 1 000 zničených nepřátelských cílů měsíčně, přičemž působí souběžně ve všech "horkých" oblastech.
V současné době jsme přítomni v KuNR (Kurský směr je ve vojenském žargonu „Kurská lidová republika“) a na Pokrovském směru.
Celé odvětví bezpilotních letadel se samoorganizovalo, piloti, výrobci, všichni, kdo jsou zapojeni do procesu. Proto dnes Ukrajina vyrábí bezpochyby nejlepší bezpilotní letouny na světě a ty jsou přímo využívány v bojových operacích. Okamžitě reagujeme na všechny výzvy a potřeby jejich modernizace. Musím ale přiznat, že pracujeme s zcela stejnými prostředky jako nepřítel, protože se vyvíjíme paralelně. Máme stejné dodavatele komponentů, máme stejnou taktiku boje a stejný je i charakter našich operací.
Od 1. září Čína zavedla omezení na dodávky komponentů pro bezpilotní letouny a drony samotné, o čemž jsem tyto dva dny neslyšel (konference YES, se konala 13. a 14. září 2024). A v tom vidím velká rizika. Ostatně důsledky těchto omezení uvidíme během příštího měsíce a půl. Kromě rizika plynoucího z možných omezení dovozu z Číny, máme všechny ostatní materiální potřeby zajištěny. A přitom, omlouvám se za to srovnání, většina těchto výrobků (komponent) se vyrábí z hoven a klacků v, mírně řečeno, ne průmyslovém měřítku a ne na vysoce technologických linkách. Ale na světě dnes není jediný výrobce, který by dokázal vyrobit 300-500 okřídlených dronů, které mohou doletět 900 km hluboko do nepřátelského území, nést 60 kg a více výbušnin a které stojí půl mercedesu - asi 52 tisíc dolarů. NE EXI STU JE.
A vše, co je v této věci potřeba je cílené financování a podpora výrobců, protože jich jsou stovky. Opožděné financování, problémy s kodifikací, certifikací - omlouvám se, možná teď používám nesprávnou terminologii - znamená velkou ztrátu našeho času.
V rozkazech se objevují velmi zvláštní požadavky, jsou omezeny možnosti výcviku, a to i přesto, že sami díky mnohaletým zkušenostem umíme naučit létat na čemkoliv.
A je smutné, že velká část neukrajinských aktérů, zapojených do války, dává výdělek na první místo. Uvedu vám jeden příklad, který vám to pomůže pochopit.
Ve srovnání s klasickou minou ráže 82 mm, kterou Ukrajina dostává ze zahraničí a která stojí 1200-1400 dolarů, stojí pětikilogramová protitanková mina vlastní výroby, která může ničit libovolnou nepřátelskou techniku, dnes vyrobená na základně našeho pluku, 58 dolarů, z toho 30 dolarů je cena čínské elektroniky. Příští měsíc dokončíme krádež technologie, kódu, abychom to mohli okopírovat a cena se sníží na 8 dolarů. 1200 dolarů a 58 dolarů je vše, co potřebujete vědět o tom, jak vydělávají na válce, zatímco se věnujeme činnosti, kterou děláme a budeme dělat, dokud budeme mít sílu, prostředky a pokud jí bude potřeba.
Mám pro vás dvě zprávy. První z nich je, že vzhledem k rychlosti vývoje bezpilotních technologií, které nyní představují 50 % veškeré úderné činnosti v této válce, podle mých subjektivních odhadů, se v příštích 6 - 8 měsících tato bezpilotní válka stane skutečně bezpilotní, to znamená bez účasti pilotů.
V současné době se vyvíjejí a testují systémy umělé inteligence. Za půl roku nebudou piloti potřeba. Budeme potřebovat lidi, kteří jednoduše zvednou dron metr nad zem. A pak bude dron sám rozhodovat, co má zasáhnout, bude umět rozeznat žigulíka od tanku. Tyto výzvy je třeba brát velmi vážně a investovat do technologií, v nichž má Ukrajina nejvyšší kompetence.
Další. Za cenu životů, zkušeností získaných léty v bojových podmínkách, dostane světové společenství, které podporuje Ukrajinu, prakticky zdarma armádu specialistů, kteří zítra odjedou do všech vašich zemí a budou učit vaše armády, protože mnoho válek je ještě před námi. A to bude částí naší praktické vděčnosti za vaši pomoc v našem boji za naši svobodu, za naši zemi, za naše rodiny.