Ještě snad pro ilustraci faktů - z anglicky napsaného textu, který jsem si nestáhl, ale
stáhl jsem z překladače český text - jsem pak zpracoval co vidíte v originále na Palbě, tedy nejen Farkyho pár oprav
(Farky za opravy děkuji), ale i mé původní - které jsem pochopitelně upravil. Tedy můj původní základní podklad je přeložen z Googlového překladače nejnovější verze. Prosím dívejte se kolik je tam také mého mozku, moje znalostí za roky... -
myslím tím v konečném provedení i s obrázky...:
Rabaul 1942.
Předehra
Rabaul leží na východním konci ostrova Nové Británie. V době bitvy bylo město hlavním městem australského území Nové Guineje, které bylo v roce 1914 zajato Němci. [1] V březnu 1941 Australané vyslali do oblasti malou posádku, protože napětí s Japonskem vzrostlo. Malá australská armádní posádka v Nové Británii byla postavena kolem 700. silného 2/22. Praporu poručíka plukovníka Howarda Carra, pěchotního praporu australských císařských sil (AIF). Tento prapor byl součástí Lark Force, který nakonec čítal 1400 mužů a byl přikázán poručíkem plukovníkem Johnem Scanlanem. Síla také zahrnovala personál od místní jednotky milice, Nové guinejské dobrovolnické pušky (NGVR), pobřežní obrannou baterii, protiletadlovou baterii, protitankovou baterii a oddělení 2/10. Polní ambulance. [2] [3] 2/22. Praporová kapela - která byla také součástí Lark Force - je možná jedinou vojenskou jednotkou, která kdy byla zcela přijata z řad Armády spásy. [4] [5] Velitelská jednotka, 130-silná 2 / 1. nezávislá společnost, byla vyčleněna pro posádku blízkého ostrova Nového Irska. [6]
Mapa zobrazující východní Nové Guineje a Nové Británie
Skrz 1941 spojenci plánovali vybudovat Rabaul jako "zabezpečené ukotvení loďstva" s plány na zřízení radarové stanice a silného obranného minového pole; tyto plány však byly nakonec odloženy. Spojeneckí plánovači později zjistili, že nemají schopnost rozšířit posádku kolem Rabaulu, ani nebyla námořní situace k jejímu posílení, pokud by se posádka dostala pod útok. Přesto bylo rozhodnuto, že posádka zůstane na místě a drží Rabaula jako přední pozorovací stanoviště. [3] Hlavními úkoly posádky byla ochrana Vunakanau, hlavního letiště Royal Australian Air Force (RAAF) poblíž Rabaulu a nedaleké ukotvení létajících lodí v přístavu Simpson, které byly důležité pro dohled nad japonskými hnutími v regionu. Kontingent RAAF, pod velitelem křídla John Lerew, však měl jen malou ofenzivní schopnost, s pouze 10 lehce vyzbrojenými výcvikovými letouny CAC Wirraway a čtyřmi lehkými bombardéry Lockheed Hudson z č. 24 letky. [7]
Pro Japonce byl Rabaul důležitý kvůli jeho blízkosti k Karolinským ostrovům, které byly místem hlavní základny imperiálního japonského námořnictva na Truku. Zajetí Nové Británie jim nabídlo přístav hlubinných vod a letiště k zajištění ochrany Truku a také k zákazu spojeneckých komunikačních linek mezi Spojenými státy a Austrálií. [8] Po zajetí Guamu bylo oddělení pro jižní moře pod velením generálmajora Tomitaro Horii pověřeno zajetím Kavienga a Rabaula [9] v rámci „operace R“. [10]
Japonské plánování začalo leteckým průzkumem města, které se snažilo identifikovat dispozice bránících vojsk. Plánovači, kteří byli přeletěni z Guamu do Truku, určili tři možná schémata manévrování na základě těchto dispozic: přistání poblíž Kokopu, jehož cílem bylo založení předmostí; přistání na severním pobřeží Rabaulu, následované jízdou na Rabaul zpoza hlavních obran; nebo přistání s několika hroty zaměřené na zachycení letišť a centra města. Nakonec se dohodli na třetí variantě. [11] Pro invazi Japonci založili brigádní skupinu založenou na 55. divizi. Jeho hlavními bojovými jednotkami byly 144. pěší pluk, který se skládal z velitelství jednotky, tří pěchotních praporů, dělostřelecké roty, signální jednotky a muniční jednotky, jakož i několika čet z 55. jízdního pluku, praporu z 55. pluku Horský dělostřelecký pluk a společnost z 55. ženijního pluku. [12] Tyto síly by byly podporovány velkou námořní pracovní skupinou a před přistávacími operacemi by předcházela těžká letecká kampaň zaměřená na zničení spojeneckých leteckých prostředků v regionu, aby nemohly zasahovat do přistávacích operací. [13]
Bitva
Většina civilistů, kteří nebyli nezbytní k obraně základny, byla evakuována v prosinci 1941, krátce před začátkem japonských náletů. [3] Počínaje 4. lednem 1942 se Rabaul ocitl pod útokem velkého počtu japonských letadlových lodí. Poté, co se šance, kterým čelili Australanové, výrazně upevnily, velitel RAAF, Lerew, signalizoval velitelství RAAF v Melbourne latinským heslem „Nos Morituri Te Salutamus“ („my, kteří se chystáme umřít, pozdravíme vás“), [14] věta vyslovená gladiátoři ve starém Římě před vstupem do boje. [15] 14. ledna se japonská síla pustila do Truku a začala se kouřit směrem k Rabaulu jako součást námořní pracovní skupiny, která sestávala ze dvou letadlových lodí - Kaga a Akagi - sedmi křižníků, 14 torpédoborců a četných menších lodí a ponorek pod velením Vice admirál Shigeyoshi Inoue. [9] Dne 20. ledna zaútočilo na Rabaul více než 100 japonských letadel ve více vlnách. Osm Wirrawayů zaútočilo a v následných bojích byly tři letadla RAAF sestřeleny, dvě havarovaná a další poškozené. Šest australských posádek bylo zabito v akci a pět zraněno. Jeden z útočících japonských bombardérů byl sestřelen protiletadlovou palbou. [16] [9] V důsledku intenzivních leteckých útoků bylo australské pobřežní dělostřelectvo zničeno a australská pěchota byla stažena ze samotného Rabaulu. Následující den posádka létajícího člunu RAAF Catalina umístila invazní flotilu u Kaviengu [17] a její posádce se podařilo vyslat signál, než byl sestřelen. [9]
Nadmořská výška fotografie flotily lodí v pobřežních vodách
Japonská flotila, která má být zaměstnána při invazi do Rabaulu, fotografoval RAAF Hudson přes Truk 9. ledna 1942
Když australské pozemní jednotky zaujaly pozice podél západního pobřeží Blanche Bay, kde se připravovaly na přistání, [2] [18] byly zbývající prvky RAAF, sestávající ze dvou Wirraways a jednoho Hudsona, staženy do Lae. Jakmile letadlo odletělo s několika zraněnými, Australané zničili letiště. [19] Bombardování pokračovalo kolem Rabaulu 22. ledna a brzy ráno ráno japonská síla mezi 3 000 a 4 000 vojáky přistála těsně mimo Nové Irsko a brodila se na břeh v hluboké vodě plné nebezpečných bahen. Nezávislá společnost 2/1 byla rozptýlena po celém ostrově a Japonci se bez opozice dostali do hlavního města Kaviengu; po ostrém boji kolem letiště komanda klesla zpět k řece Sook. [6] Té noci se invazní flotila přiblížila k Rabaulu a před úsvitem 23. ledna vstoupily jednotky South Sea Force do Simpson Harbour a do New Britain začalo přistávat síly asi 5 000 vojáků, hlavně ze 144. pěšího pluku, pod velením plukovníka Masao Kusunose. [2] [9]
Série zoufalých akcí následovala poblíž pláží v okolí Simpson Harbour, Keravia Bay a Raluana Point, když se Australané pokusili odvrátit útok. [20] 3. prapor, 144. pěší pluk, pod velením podplukovníka Kuwada Ishiro, byl držen na Vulcan Beach smíšenou rotou Australanů z 2. a 22. VNR, ale jinde byly další dva prapory Síly jižního moře schopný přistát na nestřežených místech a začal se pohybovat ve vnitrozemí. [9] Během několika hodin bylo japonské letiště Lakunai zajato japonskou silou. [8] Scanlan považoval situaci za beznadějnou a nařídil „každému muži pro sebe“ a australští vojáci a civilisté se rozdělili do malých skupin, až do velikosti společnosti, a ustoupili skrz džungli, pohybující se podél severního a jižního pobřeží. [21] Během bojů 23. ledna Australané ztratili dva důstojníky a 26 dalších řad zabitých v akci. [22]
Pouze plány RAAF provedly evakuační plány. Ačkoli zpočátku nařídil přeměnit pozemní personál na pěšáky v posledním pokusu o obranu ostrova, Lerew trval na tom, aby byli evakuováni a organizováni, aby je mohli odletět létající lodí a jeho zbývajícím Hudsonem. [23] Ve dnech, které následovaly po zajetí Rabaulu, začali Japonci vyčistit operace, počínaje 24. lednem. [24] Australští vojáci zůstali na svobodě ve vnitrozemí Nové Británie po mnoho týdnů, ale Lark Force se nijak nepřipravila na partyzánskou válku v Nové Británii. Bez zásob se jejich zdravotní a vojenská účinnost snížila. Letáky zaslané japonskými hlídkami nebo vystoupené z letadel uvedené v angličtině: „Na tomto ostrově nenajdete ani jídlo, ani způsob útěku a zemřete hladem, pokud se nevzdáte.“ [9] [25] Japonský velitel Horii pověřil 3. prapor 144. pěšího pluku průzkumem jižní části poloostrova Gazelle a zajištěním zbývajících Australanů. [8] Více než 1 000 australských vojáků bylo zajato nebo odevzdáno během následujících týdnů poté, co Japonci 9. února vyložili sílu u Gasmata na jižním pobřeží Nové Británie, čímž přerušili linii ústupu Australanů. [9] Následovat toto, Japonec reorganizoval jejich síly, zabírat linii podél řeky Keravat, předejít po
a více než 1 000 zajatými. [27] Proti tomu Japonci ztratili pouze 16 zabitých a 49 zraněných. [28] [26]
Z více než 1 000 australských vojáků zajatých bylo asi 160 osob masakrováno dne 4. února 1942 nebo přibližně kolem 4. února 1942 při čtyřech samostatných incidentech kolem Tol a Waitavalo. [22] Šest mužů toto zabití přežilo a později popsalo, co se stalo vyšetřovacímu soudu. Australská vláda dospěla k závěru, že vězni byli pochodováni do džungle poblíž Tol Plantation v malých skupinách a poté byli bodnuti japonskými vojáky. Na nedaleké Waitavalo Plantation byla zastřelena další skupina australských vězňů. [29] [30] Spojenci později přenesli odpovědnost za incident na Masao Kusunose, velícího důstojníka 144. pěšího pluku, ale na konci roku 1946 se před smrtí nechal hladovět. [31] [8] Nejméně 800 vojáků a 200 civilních válečných zajatců - většinou Australanů - přišlo o život 1. července 1942, když loď, na které byli přepravováni z Rabaulu do Japonska, Montevideo Maru, byla potopena na severním pobřeží Luzonu. americkou ponorkou USS Sturgeon. [32] [14] [33]
Další operace
Podle japonského autora Kengoro Tanaka byla operace zajetí Rabaula jedinou operací kampaně v Nové Guineji, která byla pro Japonce zcela úspěšná. [34] Po zajetí Rabaulu Japonci rychle napravili poškození Rabaulského letiště a Rabaul se stal největší japonskou základnou v Nové Guineji a lynčpinem jejich obrany v regionu. Australané se pokusili omezit Rabaulův vývoj brzy po jeho zajetí bombovým protiútokem v březnu. [9] Japonec nakonec rozšířil jejich kontrolu přes novou Británii, založit letiště u Cape Gloucester na ostrově je západní špička a několik malých outposts podél pobřeží poskytovat zastávkové body pro malé lodě cestovat mezi Rabaul a Nová Guinea. [35] Mezitím zůstala hrstka členů Lark Force na Velké Británii a Novém Irsku na svobodě a ve spojení s místními ostrovany prováděla partyzánské operace proti Japoncům, sloužící hlavně jako pozorovatelé pobřeží, poskytující informace o japonských lodních hnutích. [6]
Pro Japonce bylo zajetí Rabaulu následováno dalšími operacemi na pevninské Nové Guineji, počínaje operacemi k zajetí oblasti Salamaua – Lae počínaje březnem 1942. [36] [37] Skrz 1942 a do brzy 1943, spojenci a Japonci bojovali podél Kokoda dráhy, u Milne zátoky a kolem Buna-Gona jak Japonec snažil se postoupit na jih k Port Moresby. [38] V polovině roku 1943 se příliv obrátil ve prospěch spojenců, kteří zahájili ofenzívu v Pacifiku, zaměřenou na postup na sever přes Nová Guinea a Šalamounovy ostrovy. Koncem listopadu 1943 byla japonská síla v Rabaulu snížena vzdušnou silou, přičemž 5. listopadu byl z letadlových lodí Saratoga a Princeton namontován velký nálet. Podle autora Eric Larrabee, „poté do Rabaulu nepřijely žádné japonské těžké lodě.“ [39]
Spojeneckí plánovači ha
Viz zde o Rabaulu:
https://cs.qwe.wiki/wiki/Battle_of_Rabaul_(1942)
Po obsazení přístavu Rabaul se japonské síly proměnily přístav a oblast v hlavní základnu. Poté přistály na pevnině Nová Guinea, odkud postupovaly směrem k Port Moresby a vše připravovaly pro pozdější okupaci Austrálie. Bojové akce na sousedním ostrově Nového Irska jsou obvykle považovány za součást stejné bitvy. Rabaul byl důležitý kvůli jeho blízkosti k japonskému území Karolinských ostrovů, na místě hlavní císařské základny japonského námořnictva na Truku.
https://mannaismayaadventure.com/2011/0 ... baul-1942/
Děkuji za pozornost.
Celý text si dejte opačně... česky - a dejte do angličtiny... to byla Wikipedie...