Stránka 111 z 437

Re: Válka na Ukrajině

Napsal: 20/5/2022, 15:49
od Lord
OK, zkusím, ten rozhovor byl přeložen relativně dobře. Je to novinka :up:

Česko-ukrajinská a ukrajinsko-česká verze vznikla jako výsledek hackathonu s cílem pomoci uprchlíkům z Ukrajiny překonat jazykovou bariéru a usnadnit jim kontakt v českém prostředí.
„Předběžné výsledky testů ukazují, že kvalita ukrajinsko-českého překladu je vyšší než například u systému Google Translate, a to zejména díky novým metodám strojového učení, které původně vznikly pro česko-anglický překlad,“ uvádějí tvůrci česko-ukrajinského překladače.


https://www.vyzkumne-infrastruktury.cz/ ... jinstinou/

Re: Válka na Ukrajině

Napsal: 20/5/2022, 17:58
od Lord
Evakuace vojáků z oceláren Azovstal

Proruské síly evakuují ukrajinské vojáky do samozvané Doněcké lidové republiky. Zraněné převážejí do nemocnice v Novoazovsku a ty zdravé do vazební věznice v Olenivce.

https://www.novinky.cz/valka-na-ukrajin ... l-40397698

Re: Válka na Ukrajině

Napsal: 20/5/2022, 21:17
od NevimJiste
Přepis:
ВОЛЫНА "...И оттуда ... (мы) сдались в плен" ... vzdali do zajetí
https://www.youtube.com/watch?v=iPVCOM3qlDE

Re: Válka na Ukrajině

Napsal: 20/5/2022, 22:03
od Polarfox
Nedávno jsme se tu bavili, že Ch-22 proti pozemním cílům trefí většinou kulový...tak oprava - kulturní centra to trefuje dobře...
https://twitter.com/RALee85/status/1527683255104847874

Re: Válka na Ukrajině

Napsal: 20/5/2022, 22:33
od Lynx
Posledné mapy vývoja bojov na východe

https://twitter.com/Nrg8000/status/1527 ... qyKBw&s=19

Re: Válka na Ukrajině

Napsal: 20/5/2022, 22:40
od Moskevskaja
Zprávy z Al-džažíry:

-po Mariopolu se začíná rozbíhat soupeření místních nových vládců, o spolupráci tam moc nejde ( https://www.aljazeera.com/news/2022/5/2 ... nts-day-86 ).
Od tamějších uprchlíků vím, že jim byl zabrán obchod s potravinami. Můžu sem později dát fotky jejich bytu, kdyby chtěl někdo vidět, co udělá zásah asi tankovým granátem do fasády nedaleko kuchyně. Jak se rychle naučí dveře od ledničky lítat.
Zajímavost je, že zaměstnancům Azovstalu údajně stále chodí mzda, již od 24. února. V hřivnách.

https://www.aljazeera.com/news/2022/5/1 ... e-liveblog
-Šojgu tvrdí,že se blíží okupace celé Luhanské oblasti.
-tvrdé boje reportovány z oblasti Lysyčansku a Severodoněcku
-mluvčí Washingtonu tvrdí, že turecký nesouhlas s přístupem severských zemí do NATO není věc jen mezi Ankarou a Washingtonem a věří, že ve věci bude souhlas všech členů
-Pozor, zpráva o ČEZ v arabském médiu: platíme za plyn v eurech, tvrdí mluvčí
-Finsko je odstřiženo od ruského plynu

-Rusko prohlašuje, že otevření UA přístavů pro vývoz obilí je možný jen po revizi sankcí (https://www.aljazeera.com/news/2022/5/1 ... -sanctions)
-zde video o možnostech dopadu války na potravinovou krizi. Čísla podílu světového exportu RU+UA u pšenice, ječmene a slunečnicového oleje jsou dost děsivá. https://www.aljazeera.com/program/the-s ... -emergency

Re: Válka na Ukrajině

Napsal: 21/5/2022, 00:21
od Dzin
Lord píše: 20/5/2022, 12:40 Ach jo, když sem dával Podoljaka, tak ho Dzin zkritizoval, že to je ruská propaganda.
Nezkritizoval, jen jsem ho nazval pravým jménem. Je dobré vědět, na jaké zdroje se kdo odvolává.

Re: Válka na Ukrajině

Napsal: 21/5/2022, 00:41
od NevimJiste
Senátor Rand Paul: Nemůžeme zachránit Ukrajinu zničením americké ekonomiky
čas 1:19 "... není to tak, že bychom měli volné peníze, budeme si muset ty peníze půjčit z Číny."

https://www.youtube.com/watch?v=X2uV4Q9R0bk

Čína půjčí USA, aby USA půjčilo Ukrajině na zbraně proti Rusku, které prodává uhlovodíky Číně, která potřebuje i potraviny
od Ruska ...

Žijeme v úžasné době, až mne z toho mrazí.

Re: Válka na Ukrajině

Napsal: 21/5/2022, 08:23
od Juraj Tichý
Väčšinu dlhu federálnej vlády vlastnia federálne trustové fondy a domáci investori v USA. Časť dlhu vlastnia aj zahraniční investori vrátane iných vlád.

https://datalab.usaspending.gov/america ... uide/debt/

Čína drží závratných 3,5% štátneho dlhu USA.
https://www.investopedia.com/articles/i ... w-much.asp

Re: Válka na Ukrajině

Napsal: 21/5/2022, 09:54
od Juraj Tichý
Spojené štáty zrejme v dohľadnej dobe ponechajú v európskych krajinách svojich 100 000 vojakov. Ak by však došlo k eskalácii napätia zo strany Ruska a prípadného ohrozenia Švédska, Fínska či členských krajín NATO, mohli by tento počet ešte zvýšiť. Uvádzajú to viacerí nemenovaní americkí predstavitelia oboznámení so situáciou, ktorých v piatok citovala spravodajská stanica CNN.

Počet amerických vojakov vyslaných do európskych krajín by sa tiež mohol dočasne zvýšiť v prípade, že by sa tam konalo viac vojenských cvičení NATO. USA by zároveň mohli v Európe zriadiť ďalšie vojenské základne, ak by došlo k zhoršeniu bezpečnostnej situácie.

Zdroje CNN uvádzajú, že o týchto možnostiach sa diskutuje v nadväznosti na štvrtkové rokovanie Vojenského výboru NATO, najvyššieho vojenského orgánu Aliancie, zloženého z náčelníkov generálnych štábov členských štátov. Na tomto zasadnutí sa predkladali odporúčania pre júnové stretnutie ministrov obrany krajín NATO. Koncom mája sa zároveň v Madride uskutoční aj summit NATO, na ktorom sa má zúčastniť aj americký prezident Joe Biden.

USA po začiatku ruskej invázie na Ukrajinu zvýšili počet svojich vojakov nasadených do európskych krajín z približne 60 000 na zhruba 100 000. Vojakmi, zbraňami a vojenskou technikou pritom posilnili najmä krajiny ležiace na tzv. východnom krídle Aliancie. USA zároveň prispeli tisíckami svojich vojakov aj do tzv. síl rýchlej reakcie NATO, ktoré boli po začiatku ruskej invázie vôbec prvýkrát uvedené do pohotovosti a čiastočne aj nasadené.

Re: Válka na Ukrajině

Napsal: 21/5/2022, 10:33
od Alfik
jarl píše: 20/5/2022, 13:31 Davere, vkládat na Palbu zkopírovaný text v cizím jazyce bez překladu je prostě zakázané tak se s tím konečně smiř. Pro videa, oskenované dokumenty a obrázky ten zákaz neplatí, i když je samozřejmě lepší je dávat i tam.
Jen doplním: U videí na Youtube se dá snadno zapnout tutylky, a to u většiny videí vč. automatického překladu. Je to překlad Google translatorem a selhává jen a pouze u těch angličanů a američanů, kteří mají výslovnost tak příšernou, že ji překladač vyhodnotí jako jiný jazyk.
Stává se mi, že se překladač snaží mě přesvědčit, že je to holandština nebo častěji (kdoví proč) vienamština.
Ale to je menšina, a vysloveně z nějaké zasr... díry v Středozápadním Emewicku nebo Jižním Lándnsku a podobně.
Konkr. u videí od Podoljaky jsou tutylky s automatickým překladem do češtiny naprosto v pohodě. Vím to protože umím jak rusky tak ukrajinsky a můžu sledovat co říká a kontrolovat co čtu.
Proto jsem pro to, aby videa, min. z Yt, měla výjimku na nutnost dodávat překlady, neboť ten tam už je. Jen nebýt líný a třikrát kliknout.

Re: Válka na Ukrajině

Napsal: 21/5/2022, 10:36
od Alfik
Dzin píše: 21/5/2022, 00:21
Lord píše: 20/5/2022, 12:40 Ach jo, když sem dával Podoljaka, tak ho Dzin zkritizoval, že to je ruská propaganda.
Nezkritizoval, jen jsem ho nazval pravým jménem. Je dobré vědět, na jaké zdroje se kdo odvolává.
Je třeba znát i propagandu. Bez vyslechnutí (přečtení) od obou stran se ničeho nedobereme.

Re: Válka na Ukrajině

Napsal: 21/5/2022, 11:02
od Amiz
Alfíku, u odkazů na video dávat překlad nemusíš. Ale je dobrý žes to tak dobře popsal s těma titulkama, někdo to třeba netušil.

Re: Válka na Ukrajině

Napsal: 21/5/2022, 13:49
od JiK
https://twitter.com/uaweapons/status/15 ... CQIYERFSUg
Zásah jedoucího obrněného transportéru na kterém sedí kopec Rusů PTŘS na maximální vzdálenost, 3km.

Jaký je podle vás výsledek? Není to přece strepinova munice. Bude většina těch pěšáků mrtvá? Zraněna? V pohodě?

https://twitter.com/nexta_tv/status/152 ... CQIYERFSUg
Prezident Ukrajiny prohlásil ze ji v tomto okamžiku bráni 700 tisíc lidí.

Re: Válka na Ukrajině

Napsal: 21/5/2022, 14:50
od Dzin
Alfik píše: 21/5/2022, 10:36
Dzin píše: 21/5/2022, 00:21
Lord píše: 20/5/2022, 12:40 Ach jo, když sem dával Podoljaka, tak ho Dzin zkritizoval, že to je ruská propaganda.
Nezkritizoval, jen jsem ho nazval pravým jménem. Je dobré vědět, na jaké zdroje se kdo odvolává.
Je třeba znát i propagandu. Bez vyslechnutí (přečtení) od obou stran se ničeho nedobereme.
To ano, ale zkusím vysvětlit, proč mám s Podoljakem "problém". Máme zde "oficiální propagandu". To jsou prohlášení ukrajinských a ruských institucí, činitelů, osobností atd. To vše je tzv. přiznané. Tedy když něco sdělují, ty víš, že to sdělují v souladu se svojí zemí a víš že je to tedy propaganda podle toho si to můžeš posouvat. Potom zde máš nezávislé analytiky a komentátory. Ty vlastně dělají to, že ti filtrují propagandu a snaží se podávat dění "objektivně". Sami mohou sice mít nějaké sympatie či antipatie, ale obvykle se k tomu přiznají a ty to potom můžeš snadno konfrontovat s jejich výstupy. Příkladem je třeba zde dávaný Tom Cooper. Samozřejmě nemají patent na rozum a ani dokonalé informace, takže jejich výstupy mohou být tu lepší tu horší, ale hlavně se snaží to nějak analyzovat bez propagandy jednotlivých stran. A potom tu jsou lidé jako Podoljak.

Ty se tváří jako nezávislí analytici. Tedy si činí nárok na filtraci propagandy obou stran. Jenže pokud jsou ve skutečnosti taktéž propagandisti, potom mohou a také to dělají, propagandu svojí strany nefiltrovat. To je právě hlavní problém, protože pokud jejich zprávy čte někdo, kdo neví, že to jsou také propagandisté, bude si myslet, že je to bez oné propagandy a proto bude jejímu skutečnému působení přístupnější. Proto pokud někdo uvádí nějaký takoví zdroj, u kterého není jasné, že je propagandistický, měl by na to upozornit, pokud to samozřejmě ví. Což by se měl v první řadě snažit zjistit.

Je tedy dobré znát i propagandu, ale to současně požaduje ji identifikovat. Protože jinak nebudeme schopni relevantně vyhodnocovat předkládané zprávy. K tomu ej třeba znát i nositele a ne jen zprávu. Proto mi třeba vadí tzv. dezinformační weby, ne proto, co se na nich objevuje, ale že většinou o nich není moc známo, tedy nejsou dostatečné informace o nich jako nositelích zprávy a proto si není možno jejich zprávy posunout směrem k optimalizaci chápání informace. Prostě když něco vidím na Nově nebo ČT, tak o obou organizacích vím dost, abych věděl jakým stylem zprávy podávají a jak si je musím převzít.

Re: Válka na Ukrajině

Napsal: 21/5/2022, 18:01
od Julesak
Oslobodený CZ805:
https://t.me/anna_news/32372

Kolóna BMPT vraj niekde u Kamyševachi:
https://t.me/swodki/100199

Re: Válka na Ukrajině

Napsal: 21/5/2022, 18:26
od JiK
Julesak píše: 21/5/2022, 18:01 Oslobodený CZ805:
https://t.me/anna_news/32372
Celkem by mne zajímalo, komu ten bren sebrali. Snad to nebyl někdo z českých legionářů.

Re: Válka na Ukrajině

Napsal: 21/5/2022, 19:22
od Nesher
Německo dodá první Gepardy na UA včetně munice do půlky června.
https://zbiam.pl/gepardy-dla-ukrainy-w-polowie-czerwca/

Re: Válka na Ukrajině

Napsal: 21/5/2022, 22:40
od oliver99

Re: Válka na Ukrajině

Napsal: 22/5/2022, 05:32
od JiK
https://twitter.com/kyivindependent/sta ... QzpItav5dg
Ukrajina hlásí zničeni dalšího praporu (BTG) Rusů při dalším neúspěšném pokusu o překročení řeky Siversky Donets v okolí osady Serebryanka. Zda se, ze jde Rusům stále vše podle plánu. :-)