z videa
Straty trestnej výprava na Donbasse od 2.5.2014 do 31.8.2014?
spolu 43027 osôb, z toho:
27888 zabitých a ranených
1649 zajatcov
13500 dezertérov a nezvestných
Re: Konflikt na Ukrajině
Napsal: 1/9/2014, 21:52
od mepu
Santos píše:
mepu píše:Výcvik opolčenců dnes někde mezi Taganrogem a Rostovem
Co to jsou ty bílé kruhy? Na této fotce je též.
Pravděpodobně zamalované identifikátory čísla a symboly atd.
---
Orjol (Orelská oblast) voj. vlakový transport včera
tady ještě v Saratovu (pokud je to teda on)
video > http://instagram.com/p/sXU8-Gs2GQ/
---
Jejsk (pobřeží Azovského moře - po moři hned naproti Novoazovsku) - 30.8
Mobilní hybridní PVO 9K22 Tunguska
BTR-82A
Lysenko rozebírá možnosti vedení partyzánské války na Ukrajině.
Konstatuje, že plošná partyzánská válka na východě státu je "problematická" a zminuje příhodné podmínky v okolí Černigova a Žitomiru http://www.unn.com.ua/ru/news/1381040-o ... -a-lisenko
Že by příprava po skautsku ( Vždy připraven! )?
Re: Konflikt na Ukrajině
Napsal: 2/9/2014, 00:36
od Alfik
mack.j píše:
Aaron Goldstein píše:
ardz píše: Podľa bojovníka trestného práporu Azov
Jenom poznámka
Trestný prapor je poněkud zavádějící překlad, protože evokuje trestné prapory, kam se posílalo za trest (štrafnyj batalion)... V tomto případe se jedná o "karatělnij batalion", tedy prapor, který má "trestat" separatisty... Na druhou stranu uznávám, že český/slovenský ekvivalent asi neexistuje....
Překlad je správný, ale pro snadnější pochopení překladu trestný prapor ve významu určení (podobně jako trestná výprava)
Kdysi to bylo takto: Trestný prapor jako (ve smyslu) trestná výprava, proto tvrdé. Trestní jako (ve smyslu) trestnice, káznice, tudíž měkké. Ovšem to se používalo někdy za první republiky, jak a jestli je to vůbec řešeno souč. pravidly patlavopysu netuším.
Srv. roboti X roboty.
Re: Konflikt na Ukrajině
Napsal: 2/9/2014, 00:43
od Edison
Taktická mapa s výkladom - 1.9.2014, 20:30
Re: Konflikt na Ukrajině
Napsal: 2/9/2014, 01:19
od Aaron Goldstein
Alfik píše:
Kdysi to bylo takto: Trestný prapor jako (ve smyslu) trestná výprava, proto tvrdé. Trestní jako (ve smyslu) trestnice, káznice, tudíž měkké. Ovšem to se používalo někdy za první republiky, jak a jestli je to vůbec řešeno souč. pravidly patlavopysu netuším.
Srv. roboti X roboty.
Máš pravdu... Já také nepsal, že je překlad špatně, ale že je zavádějící, protože evokujeTrestný prapor ... I když "štrafbat" měl být přeložen jako "trestní prapor"
Re: Konflikt na Ukrajině
Napsal: 2/9/2014, 01:27
od Edison
mepu píše:Doněcka a Luhanská republika je připravena zůstat součástí Ukrajiny se zvláštním statusem - prohlásili její zástupci v Minsku.
Na jednání v běloruském hlavním městě, zástupci Doněcké a Luhanské lidové republiky vyzvali Kyjev aby jim přiznal autonomii v rámci Ukrajiny, dále řekli, že chtějí zůstat nedílnou součástí země.
> http://rt.com/news/184236-lugansk-donetsk-kiev-talks/
Podpredseda vlady DNR Andrej Purgin tieto vyhlasenia poprel.
Kde vzali opolčenci zbraně podle Kotrby
Podle mých informací začala ofenziva proti Ukrům těsně poté, kdy opolčenci obsadili tankovou základnu A-2730 v Artěmovsku a kasárna bývalé 254. motostřelecké divize, kde bylo 221 zakonzervovaných tanků od T-64 až po T-80BV, 183 obrněných vozidel pěchoty BMP-1, BMP-2 po BMP-4 a 288 obrněných transportérů, převážně BTR-60, 126 samohybných děl 2SZ Akácie, 2S1 Gvozdika a dalších, 12 minometů a 18 raketometů BM-21 Grad. Problémem povstalců zpočátku byl zásadní nedostatek tankistů, zejména řidičů a střelců. A spojařů. Jak známo, bez spojení není velení
