Tom Cooper
Ahoj všichni!
V této válce se toho děje hodně, každý den, a já často nemohu "pokrýt" (a komentovat) všechno. Nebo jsem "zaneprázdněn jinde", a tak mi unikají důležité detaily a události.
Donald Hill je australský historik, který od jisté doby připravuje 'týdenní shrnutí' pro svůj facebookový účet. V poslední době začal FB jeho příspěvky omezovat 'kvůli závadnému obsahu', a tak přestal. Nabídl mu svůj blog jako 'novou platformu' a tady máte: první 'Donův týdeník' je nyní na Sarcastosaurovi!
Donův týdeník, 18. září 2023, část 1
Přehled
Stejně jako se zvýšila výroba a používání bezpilotních letounů v Urkainu, zvýšila se i výroba a používání ruských bezpilotních letounů, které si vybírají svou daň. V brigádách, které se účastní ofenziv, je 50 % jejich vozidel poškozeno nebo zničeno. Většinu obrněných vozidel lze opravit, ale vozidla s měkkým povrchem, nákladní automobily, sanitky a terénní vozy, které zajišťují velkou část logistické podpory každé jednotky, opravit nelze. Chybí jim také zdravotnické vybavení, protože je spotřebováváno rychleji, než může být nahrazeno.
Je extrémní nedostatek minometných granátů, jak vysvětluje velitel dělostřelectva v níže uvedeném článku, ale dělostřeleckých granátů je dost, "jinak by nebyla ofenziva". Za první dva týdny září Ukrajina spotřebovala více dělostřeleckých granátů než za celý červen.
A ofenziva pokračuje. Ukrajina postupuje severně i jižně od Bachmutu, v sektoru údolí Mokri Jaly je malý územní zisk a Ukrajina se blíží k Novoprokopivce. S tím, jak Ukrajina snižuje situační povědomí Ruska v Černém moři, zvyšuje svou vlastní schopnost pozorovat, a tedy i kontrolovat tuto vodní plochu.
Jeho slovy (dělostřelectvo)
Chtěl jsem upozornit na tento rozhovor s vysoce postaveným velitelem ukrajinského dělostřelectva. Věnujte pozornost tomu, kolikrát se zmiňuje o detekci. "Když je odhalíme, zničíme je". Říká také, že nejlepší obranou proti dronům je maskování. V rozhovoru se to opakovaně objevuje a na jednom místě říká, že by raději měl tažený M777 než vynikající samohybný Panzerhaubitze 2000, protože M777 se lépe maskuje.
Když ho uvidíte a máte zbraň na dostřel, můžete ho zabít.
Říká i další věci, například že přesnost je spíše funkcí akceschopnosti jednotky než použité zbraně, a úroveň jejich akceschopnosti se značně liší. Obecně mají spoustu munice, jinak by nemohli vést ofenzívu, ale minometných granátů mají málo, a to o několik řádů.
Do roku 2014 většina ukrajinských dělostřeleckých dovedností zmizela. Do roku 2022 se výrazně zlepšily. Po úplné invazi nastoupilo do dělostřeleckého oddílu mnoho mladých rekrutů z IT a manažerských oborů, kteří ho jako poddůstojníci a mladší velitelé posunuli na vyšší úroveň. Nabíjení a střelba ze zbraně prostě vyžaduje výcvik, ale řízení palby a kontrola řízení jsou klíčem ke zlepšení efektivity. Tento velitel říká, že díky jejich inovativním systémům řízení bojové činnosti a řízení týlového prostoru používaným v blízkosti frontové linie by se schopnostmi svých vojáků vyrovnal kterékoli armádě na světě. Inovace pokračují na nejnižší úrovni a úspěchy jsou pak předávány na vyšší úroveň velení, aby mohly být využity v celé armádě.
Mapa ISW ukazuje ruský postup od června. Rusové nasadili do útoků v této oblasti asi tucet brigád a boje byly občas tvrdé, ale: jen velmi málo území změnilo majitele.
Minulý týden byly k dispozici další podrobnosti o vpádu do Ruska: Ruský dobrovolnický sbor společně s dalšími jednotkami "Formátu 18" provedl další úspěšný nájezd v pohraničním pásmu. Nejméně jeden důstojník FSB byl zabit a asi 10 zraněno. Lokalita: Rusko, Rusko, Rusko, Rusko, Rusko, Rusko, Rusko, Rusko, Rusko, Rusko: Podyvot'e (Подывотье), Brjanská lidová republika, 52.04608, 34.14764
https://twitter.com/GloOouD/status/1699395675845263545
Ruské vozidlo bylo zničeno dronem poblíž Kreminny.
https://twitter.com/UAWeapons/status/17 ... 7398718525
9M22S je 122mm raketa, která vypouští 180 kusů hořčíkové slitiny, jež hoří dvě minuty při teplotě 3800F/2100C. Zde se používají na ukrajinské pozice v lese Kreminna.
https://twitter.com/NOELreports/status/ ... 1860928566
Obrázek termitových prvků:
https://armamentresearch.com/soviet-or- ... aine-2022/
Jihozápadně od Kreminny, zpomalené video úlomku pohybujícího se kolem francouzských vojáků Mezinárodní legie ZSU:
https://twitter.com/KyivIndependent/sta ... 7402610991
13 km jihozápadně od Svatova a asi 2 km od frontové linie je DPICM zničen ruský BTR. 49.369640, 37.959621
https://twitter.com/bayraktar_1love/sta ... 0279220245
Bakhmut
Ukrajina se blíží k Soledaru, a to na poměrně široké frontě:
11 km severně od Bachmutu odstraňuje 30. brigáda ruské miny v rámci útoku na vesnici Sacco a Vanzetti. 48.74722, 38.02543
https://twitter.com/bayraktar_1love/sta ... 2044239155
Tank útočí na ruské pozice předtím, než 30. brigáda vyčistí stromořadí. Ukrajinská pěchota přijíždí na palubě IFV, které poskytuje palebnou podporu. Kláda na zádi vozidla má pomoci zajistit trakci, pokud vozidlo uvízne v blátě nebo měkkém terénu. V čase 0:20 se Ukrajinec zvedá na kolena, aby hodil granát, a před ním dopadá na zem střela. V čase 0:25 se v levém horním rohu videa objeví dva ruští vojáci a potlačovací palba IFV jim zabrání v boji s ukrajinskou pěchotou. Dron obtěžuje ruské pěšáky a jednoho z nich přesvědčí, aby se vzdal:
https://twitter.com/NOELreports/status/ ... 6634871289
Minulý týden Ukrajinci ovládli obranné pozice na železnici severně a jižně od Andriivky. Ruský pohyb a zásobování do a ze zbývajících pozic bylo přerušeno dělostřelectvem. Tento týden Ukrajina postoupila východně od železnice, aby obklíčila ruské pozice, které se stále drží ve vesnici a na železnici. Před provedením útoku Ukrajinci přeletěli s dronem s reproduktorem nad pozicemi 72. motostřelecké brigády (MRB) a oznámili, že jsou obklíčeny a měly by se vzdát v příštích deseti minutách, než začne útok. Mnoho Rusů se vzdalo a zbytek byl poté zlikvidován.
Tento útok dovršil zničení ruské 72. MRB. Mezi mrtvými byl zpravodajský důstojník a tři velitelé praporu, dva velitelé praporu byli zraněni. O osudu velitelů brigády a pluku nejsou žádné zprávy, ale byly mezi nimi desítky zajatců. Za posledních několik měsíců utrpěli více než 4 000 ztrát (padlých, zraněných a zajatých): Zde je video, na kterém je vidět, jak přeživší ustupují a jsou ostřelováni na 48.502853, 37.974230:
https://twitter.com/DefenceU/status/1702719594064970181
V Andriivce Rusové stříleli dělostřeleckou palbou na vzdávající se Rusy a Ukrajince, kteří je brali do zajetí. Střela byla pozoruhodně přesná. Kdo odešel a kdo byl vyhlazen, bylo dílem náhody:
https://twitter.com/bayraktar_1love/sta ... 3382960300
3. Útočná ZSU provádí časně ráno útok směrem k železnici jižně od Andriivky. Ruské pozice příliš nepodporují své sousední pozice a 3. ZSU je schopna zaútočit na každou z nich s převahou palebné síly. Je sestřelen ruský dron a největší hrozbou, které Ukrajinci čelí, jsou minomety. 48.4904301654, 37.9669103023
https://twitter.com/DefMon3/status/1700831521928519886
2 km východně od Andriivky se DPICM spojuje s předsunutým skladištěm.
https://twitter.com/NOELreports/status/ ... 1722830004
3,5 km východně od Andriivky se DPICM spojuje s dalším depem. A dozvěděl jsem se, že rázové vlny jsou viditelné podle kondenzace vodní páry v nízkotlaké zóně, která rázovou vlnu sleduje.
https://twitter.com/HamWa07/status/1701313608980853235
Po měsících bojů je to, co kdysi bývalo domy, zelenými poli a stromy, nyní šedá, zpustošená krajina. Dva ukrajinští vojáci se pohybují v sutinách Andriivky uprostřed střelby a minometných útoků:
https://twitter.com/DefenceU/status/1703023423662821652
Rusové ustupují pod palbou z Andriivky na 48.51852052029089, 37.97856225735643:
https://twitter.com/NOELreports/status/ ... 6054268045
Ukrajina nemá dostatek zařízení pro noční vidění, ale má jich více než Rusko a to jim dává v noci výhodu. Ruská útočná skupina postupující v noci na Klischchiivku ze severu je zasažena DPICM. Posádka zásobovacího vozu utíká, když uslyší dron, než je zničen. Za chladnějšího počasí je snazší zachytit tepelné stopy. Střela dopadající přímo dolů je od dělostřelectva. Střela letící nad stromy byla vystřelena tankem. Ukrajinský voják, který na konci získává dron, nemá v noci sluneční brýle, ale balistické brýle, které ochránily dost očí před kulkami, střepinami a úlomky:
https://twitter.com/NOELreports/status/ ... 4909402255
Toto video je plné mrtvých těl v tom, co zbylo ze stromořadí u Andriivky (pro ty, kteří chtějí tuto informaci, chápu, pokud nechcete):
https://twitter.com/GirkinGirkin/status ... x8v6DW-x2I
Ruská zpráva ze 14. září o vojácích, kteří visí v izolovaných domech v Kliščiivce.
https://twitter.com/Gerashchenko_en/sta ... 5796306241
Ukrajinské dělostřelectvo buší do izolovaných domů obsazených Rusy v Kliščiivce:
https://twitter.com/NOELreports/status/ ... 8149818521
Výborné twitterové vlákno od Tartarigamiho, které popisuje tažení 28. brigády směrem na Kurdyumivku:
https://twitter.com/Tatarigami_UA/statu ... 8646607326
Ruské vozidlo je zasaženo dronem 3,5 km východně od Kurdyumivky. Po nárazu na 48.475306, 38.039389 nejsou žádné snímky:
https://twitter.com/blinzka/status/1702699241825571176
10 km východně od Kurdyumivky zasahuje raketa GMLRS ruský BM-21 MRLR (48.4685477, 38.0946623):
https://twitter.com/Osinttechnical/stat ... 6391602223
Ukrajinské vrtulníky podporují operace v okolí Kurdiumivky:
https://twitter.com/DefenceU/status/1702783541979779417
26 km jihovýchodně od Bachmutu byl zničen tým Lancet. 48.420616, 38.261837
https://twitter.com/Tendar/status/1701518094642913787
Ukrajina tvrdí, že po dvou zásazích dronem zničila tank.
https://twitter.com/DefenceU/status/1701139095030759926
35 km východně od Bachmutu byly zničeny dvě jednotky protivzdušné obrany Buk (na 48.615996, 38.472547):
https://twitter.com/bayraktar_1love
20 km jihovýchodně od Bachmutu dvě bomby JDAM jeho ruskou základnu v požární stanici (48.4373711531, 38.2252883456):
https://twitter.com/Osinttechnical/stat ... 9567044769
Na zemi:
https://twitter.com/markito0171/status/ ... 1777792347
Avdiivka
Náhlý ukrajinský útok jižně od města způsobil panický ústup ruských jednotek z oblasti Opytne, který se následně změnil v útěk. Ruští operátoři dronů viděli, jak přes pole proudí více než 200 vojáků, a povolali dělostřelectvo na vlastní jednotky, přičemž 61 z nich zabili. Rusko rychle vrhlo posily přes malou řeku do Opytného, aby ho udrželo, ale Ukrajina je uvnitř vesnice.
Ruští váleční zajatci z Opytného.
https://twitter.com/Azovsouth/status/17 ... 5696661526
9 km jihovýchodně od Avdijivky je zničeno 203mm dělo. 48.0905578, 37.8824228
https://twitter.com/bayraktar_1love/sta ... 5476757991
Mariinka
Přestřelka v místě, kde býval les.
https://twitter.com/GloOouD/status/1702053942065012892
Údolí Mokri Yaly
Rusové zcela vytlačili Ukrajinu z Pryiutne. Novodoněcko je stále pod ukrajinským tlakem ze tří stran a Rusové byli zatlačeni na jižní okraj Novomaiorska.
Rusko tvrdí, že Ukrajina je na okraji Novomaiorske a oni se stáhli do centra obce. Ukrajinské jednotky útočí pod dělostřeleckou palbou.
47.742417, 37.024617 až 47.738546, 37.029745
https://twitter.com/NOELreports/status/ ... 1205017606
Severozápadně od Novomaiorska je zasaženo a poškozeno ukrajinské vozidlo. 47.750231067001, 37.01421147063333
https://twitter.com/NOELreports/status/ ... 4912002350
Mezi údolím Mokri Yaly a Robotyne jsou ruské pozice zasaženy kazetovými střelami. 47.61427668924406, 36.35168166930417
https://twitter.com/NOELreports/status/ ... 2809920843
Sedm kilometrů jižně od Novomaiorska zasahuje Shilka ukrajinský dron. Rusové tvrdí, že jej sestřelili. 47.667886, 37.045819
https://twitter.com/AndrewPerpetua/stat ... 5890324899
Dva ukrajinské tanky najely na miny dva kilometry západně od Novodoněcku. 47.74834772228125, 36.926203277956084
https://twitter.com/NOELreports/status/ ... 5070960092
Objevují se vozidla MRAP, aby evakuovala zraněné posádky tanků, které se přesunuly k linii lesa. Evakuace se dostává pod silnou a přesnou dělostřeleckou palbu. Vozidla MRAP nejsou nezranitelná, ale jsou navržena tak, aby odolala výbuchům min a zakopaných bomb používaných jako IED (improvizovaná výbušná zařízení).
https://twitter.com/NOELreports/status/ ... 2841860207
Robotyne
Nasazení čtyř ruských divizí VDV v posledních týdnech zpomalilo a dokonce zatlačilo ukrajinský postup, ale trpí stejným opotřebením jako jednotky před nimi. Ukrajina postoupila do východní Novoprokopivky a opět se tlačí na její severozápad. Kromě toho se Ukrajina tlačí západně od Robotyně.
V posledních několika týdnech ruské letectvo pravidelně nasazovalo klouzavé bomby MPK a UMPK, které mířily na silnici mezi Robotyněm a Orichivem. Od 14. do 16. září shazovaly ruské letouny Su-34 tytéž bomby nejen na tuto silnici, ale na všechny místní silnice a vesnice v okruhu 5 až 10 km od frontové linie. Zdá se, že mnohé z nich byly shozeny náhodně, zatímco jiné byly shozeny s určitým cílem. Většina bomb zasahuje prázdná pole, jiné dopadají blíže, záměrně nebo náhodně, a bomby ráže 250 kg (MPK) a 500 kg (UMPK) způsobují velké škody - pokud dopadají dostatečně blízko. Tato bombardovací kampaň přispívá k tomu, že se opravuje tolik obrněných vozidel a že je zničeno tolik nepancéřovaných vozidel.
https://twitter.com/solonko1648/status/ ... 0461934657
Tímto způsobem se Rusko snaží narušit ukrajinské zásobovací trasy, evakuaci a přesuny vojsk, stejně jako to dělá Ukrajina Rusku. Aby Ukrajina mohla udržet svou ofenzívu, musí udržet své lidi a vozidla.
Viděl jsem ukrajinské tanky útočit na izolované ruské pozice v okolí Bachmutu, ale nikdy předtím na jihu. Musíte si být dostatečně jisti, že cíl brání jen málo AT min a AT zbraní. Po zpozorování ruských pozic pomocí bezpilotních letounů se dva tanky ze 116. mechanizované brigády vřítily do stromořadí a střílely, point blanc, do ruských pozic. Jedinou jejich podporou je dron nad hlavou, který nahrál video. V čase 0:33 videa najede vedoucí tank na dvě AP miny, ale ty ho nedokázaly znehybnit. V čase 2:15 vystřelí ATGM na vedoucí tank zezadu ze vzdálenosti asi 20 metrů, ale mine. V čase 2:47 varuje operátor dronu před přilétajícím dronem Lancet. Ten o sedm sekund později minul, explodoval před vedoucím tankem a operátor dronu slavil. V čase 2:59 jsou v dálce vidět domy podél stromořadí. To je 1,5 km vzdálená Novoprokopiva. 47.421497, 35.865942
https://twitter.com/NOELreports/status/ ... 5651964258
Ukrajina postupuje směrem k Novoprokopivce pod dělostřeleckou palbou, která způsobuje ztráty na životech. 47.4126885075, 35.8839721125
https://twitter.com/NOELreports/status/ ... 1465360638
Rusové se procházejí severovýchodní Novoprokopivkou.
Začínáme na 47.4096538859, 35.853026669 a jdeme na 47.4086158264, 35.8492689011.
https://twitter.com/DefMon3/status/1700979249598063089
3 střely DPICM a 4 HE střely ničí ruské vozidlo protivzdušné obrany Strela:
https://twitter.com/UAWeapons/status/17 ... 3504496009
Ruský tank T-90 byl zasažen a znehybněn: nejméně jeden člen posádky je obětí. Ukrajinci toto vozidlo vyzvedli a odvezli do svého týlu k opravě:
https://twitter.com/NOELreports/status/ ... 9297671465
Na tomto videu je zachycen tank T-55 1430. motostřeleckého pluku, který bojoval v oblasti Novoprokopivky, ještě v srpnu. Dotyčné tanky byly naposledy vyrobeny v roce 1962.
https://twitter.com/DefMon3/status/1700996350429868067
Na svazích východně od Novoprokopivky, jižně od hlavního ruského minového pole, mohou ukrajinské tanky operovat relativně volně: bez najetí na miny a další překážky. Právě zde ZSU zničila většinu T-55 1430. MRR. Ozbrojené síly pokračují v postupu.
https://twitter.com/FreudGreyskull/stat ... 5376179567
NEDATOVÁNO: Rusové ostřelují Ukrajince západně od Verbova. 47.4360466144, 35.9435442457
https://twitter.com/moklasen/status/1701625829980037376
Po dopadu granátu spolubojovník odtáhne zraněného nebo zabitého vojáka do bunkru.
https://twitter.com/moklasen/status/1701625832312033395
Ukrajinské vozidlo "odolné proti minám/ochraně proti přepadu" (MRAP) najelo na protitankovou minu a bylo zničeno. Posádka byla vážně zraněna, ale přežila.
https://twitter.com/GloOouD/status/1701727046236307470
Zbytky vozidla:
https://twitter.com/GloOouD/status/1701730326949621811
Ukrajinský voják v nouzi po útoku TOS-1A.
https://twitter.com/NO2221656181/status ... 1198692554
40 km severně od Berďansku byl zničen BM-30. Dokáže vystřelit 12 300mm raket na vzdálenost 120 km. 47.379915, 36.727414 ttps://twitter.com/UAWeapons/status/1702603096256319935
Ve vzdálenosti 9 km severovýchodně od Polohy přežil ukrajinský dron zásah raketou protivzdušné obrany. 47.546034, 36.335346
https://twitter.com/Osinttechnical/stat ... 2690184298
Před válkou byla učitelkou. Po masakru v jejím rodném městě Bucha vstoupila do armády.
https://twitter.com/GloOouD/status/1702778282024853829
Ruští výsadkáři si bombardování a ostřelování neužívají.
https://twitter.com/wartranslated/statu ... 0797687098
Zajatci z ruské 76. divize VDV uvedli, že utrpěli těžké ztráty kvůli nekompetentnímu velení, dělostřelectvu a bezpilotním letounům.
https://twitter.com/Tatarigami_UA/statu ... 2497199531
Jižně od Robotyně je Leopard používán jako dělostřelectvo a je vidět, jak střely létají na dostřel.
https://twitter.com/Osinttechnical/stat ... 3090735575
Muži 47. mechanizované brigády ZSU nabízejí své dojmy ze svých Leopardů (většinou bojují v noci a za svítání):
https://twitter.com/DefenceU/status/1701531957509882117
Kamianske
128. horská útočná brigáda bojuje v sektoru Kamianske. Toto je příběh vojáka, který řídil první ukrajinský tank kamikadze směrem k ruským liniím. Pozor, spoiler: Má novou přezdívku.
https://www.kyivpost.com/post/21498.
Nedaleko od nich vyřazuje bomba JDAM ruské pozice. 47.495973, 35.454874
https://twitter.com/Osinttechnical/stat ... 2000192989
www.deepl.com
https://xxtomcooperxx.substack.com/p/do ... -2023-part
Bude-li zájem, mohu strojově překládat tak jak Coopera. ?