PALBA.CZ

Existuje link na video, pokud možno celé a s datem kdy to řekl? Na jeho telegramu jsem to nedohledal.
Ostatní píšou opak. Teoreticky by se mohlo jednat o recyklaci z doby ukrajinské ofenzívy z léta 2023, kdy to byla pravda a stěžoval si i věčný optimista Jurij Podoljaka

Těžko říct. Zmínky jsou cca 4 dni staré.

danny1691 píše: ↑26/6/2024, 10:27 Existuje link na video, pokud možno celé a s datem kdy to řekl? Na jeho telegramu jsem to nedohledal.
Ostatní píšou opak. Teoreticky by se mohlo jednat o recyklaci z doby ukrajinské ofenzívy z léta 2023, kdy to byla pravda a stěžoval si i věčný optimista Jurij Podoljaka

Nevím, kdo řekl, že to je video, když si ten článek opravdu přečteš, najdeš tam link na rozhovor, který dal srbskému médiu, které to otisklo 18.6.:

https://banjaluka.net/ruski-vojni-anali ... a-se-gase/

seabee píše: ↑26/6/2024, 12:37

danny1691 píše: ↑26/6/2024, 10:27 Existuje link na video, pokud možno celé a s datem kdy to řekl? Na jeho telegramu jsem to nedohledal.
Ostatní píšou opak. Teoreticky by se mohlo jednat o recyklaci z doby ukrajinské ofenzívy z léta 2023, kdy to byla pravda a stěžoval si i věčný optimista Jurij Podoljaka

Nevím, kdo řekl, že to je video, když si ten článek opravdu přečteš, najdeš tam link na rozhovor, který dal srbskému médiu, které to otisklo 18.6.:

https://banjaluka.net/ruski-vojni-anali ... a-se-gase/

Tohle je s Rybářem, to video je o Sladkovovi.

Delší příběh jednoho ruského mobilizovaného vojáka, popisující morální a psychologický stav ruských "mobiků" v červnu 2024, který je poznamenán všudypřítomnou ztrátou zájmu o průběh a cíle války. Tento stav pramení z potlačení tvrdé reality, kdy se mozek snaží odpojit od neustálého stresu. Vojáci si velké části potlačili válečné události a místo toho se soustředili na všední úkoly, osobní zájmy a problémy doma, zatímco snášeli zhoršující se životní podmínky, zvýšená omezení a rostoucí problémy s duševním a fyzickým zdravím. Humor se stal temným a cynickým, odrážejícím ponurou rezignaci na jejich situaci. Příběh je rozdělen na části podobné původním příspěvkům v Telegramu:

https://twitter.com/wartranslated/statu ... 4964921844

Co kdybys sem dal i ruský zdroj?
Když to nějaký trouba s AIčkem přeloží do angličtiny, a pak to ty přeložíš AIčkem do češtiny, vzniknou hovadlné pitomosti jako "škeble" a "hromnice".
Vážím si tvé práce, ale toto už je odfláknuté.
Kdybys sem dal ruský zdroj, podíval bych se a zjistil co tím autor myslel, a dodal bych upřesnění. Třeba ty dělostřelecké škeble jsou náboje, pro příklad. Co jsou "Hromnice které nezmizely" (bod 7.), nemám tušení.

Alfik:
Ten ruský zdroj jsem bohužel nenašel (už je to pár dnů) a nemám telegram. Učesal jsem tedy úvod a zbytek nechal jen formou odkazu. Každý si to tak může přečíst v anglické verzi. A nebude to tady zabírat tolik místa.

Jo, dík.
Ono je to jak jsem předpokládal. Ono tam je "Groundhog Day." To je ale název filmu, který byl do češtiny přeložen jako "Na Hromnice o den více", ale groundhog je psoun prériový (viz ten film).
Den psouna dává smysl. Toto žvíže si totiž dělá v prérii vyhrabané nory, čili "den psouna", neboli "psouní den" je den, kdy se voják zahrabává
Takže teď už vím o co tomu člověku šlo

Dnešní svodka 28.6. 2024 RU, auto titulky dostupné
https://www.youtube.com/watch?v=0wMOK9N1qdA&t=2s
anglická verze, premiéra ve 22 hodin. Automatické titulky budou dostupné po premiéře
https://www.youtube.com/watch?v=HY_c3bvaey0

Večerní svodka událostí na frontě rusko ukrajinské války 30.6. 2024 (RU) auto titulky dostupné
https://www.youtube.com/watch?v=2VlmhYjPNdo
verze ENG bude dostupná v 21:30
https://www.youtube.com/watch?v=7iZHW7Fkh2A
titulky budou po premiéře

Večerní svodka událostí 3.7. 2024
události na Toreckém směru a východní části Časov Jaru
https://www.youtube.com/watch?v=Suy9p_3xiss

Večerní svodka událostí, pátek 5.7. 2024 RU
titulky dostupné
https://www.youtube.com/watch?v=brClZIKpQOg
verze ENG
https://www.youtube.com/watch?v=ikJ2v-9pFxg

Masívní výbuchy v Kyjevě a Dnipru, partyzánská válka v Rumunsku (ENG)
titulky dostupné
https://www.youtube.com/watch?v=uTWpaE6yfWA
---
Souhrn událostí za poslední měsíc (ENG)
titulky dostupné
https://www.youtube.com/watch?v=VLuhProIGUY

Večerní svodka, středa 17.7. 2024 (RU), titulky dostupné
Za zmínku stojí žhářské útoky na auta příslušníků ukrajinské armády v Oděse a dalších místech Ukrajiny. Specificky vozidla "verbířů"
https://www.youtube.com/watch?v=wVRXPMxcOjg

Večerní svodka událostí za 20.7. 2024
https://youtu.be/nU1j_nyTMNc?si=CBhniaJpADnZHgUL

Jednosměrný lístek- Krynky
Ukrajinská námořní pěchota obětována v rámci nesmyslné PR akce
Bitva o Krynky skončila. Po téměř devíti měsících bojů opustila Ukrajina své poslední předmostí přes Dněpr. Sen o znovudobytí Krymu se tak hroutí. Ještě horší je, že to Ukrajinu přišlo draho v podobě lidských sil. Podaří se ukrajinské námořní pěchotě vzpamatovat?
automatické titulky dostupné
https://www.youtube.com/watch?v=DwtbIIYQjic

Ranní svodka událostí 26.7. 2024 (ENG)
titulky na PC dostupné
https://www.youtube.com/watch?v=OvP6tqRgFXY

Večerní svodka 1.8. 2024 (RU)
titulky na PC dostupné
https://www.youtube.com/watch?v=5_Yg_1ZsygM

Večerní svodka událostí 13.8. 2024
české titulky na PC dostupné
Starší svodky od 6.8. 2024 jsou dostupné tamtéž
https://www.youtube.com/watch?v=6UEOvGDpAjs

Večerní svodka událostí (RU) titulky na PC dostupné
https://www.youtube.com/watch?v=P2rcO0ZnNlk