Rakousko-Uherské ultimátum Srbsku (23.7.1914)
Napsal: 27/7/2009, 10:58
Historické dokumenty
Rakousko-Uherské ultimátum Srbsku
23.července 1914
WW1
C. a k. vláda je nucena žádat od srbské vlády úřední prohlášení, že odsuzuje propagandu namířenou proti Rakousku-Uhersku, to znamená všechna usilování, jehož konečným cílem je odtrhnout od monarchie území k ní náležející, a že se zavazuje potlačovat všemi prostředky tuto zločinnou a teroristickou propagandu. Aby dodala těmto závazkům slavnostního rázu, uveřejní Královská srbská vláda na první straně svého úředního listu ze dne 26./13.července následující prohlášení:
„Královská srbská vláda odsuzuje propagandu namířenou proti Rakousko-Uhersku, tj. všechno usilování, jehož cílem je odtrhnout od monarchie území k ní náležející a lituje co nejupřímněji tragických následků tohoto zločinného jednání. Královská srbská vláda lituje, že se srbští důstojníci a úředníci zúčastnili zmíněné propagandy, a tím ohrozili vztahy přátelského sousedství, jež se Královská srbská vláda svým prohlášením z 31.března r. 1907 co nejslavnostněji zavázala pěstovat.
Královská vláda, jež odsuzuje a zavrhuje každou myšlenku nebo pokus a zasahování do osudů obyvatelstva kterékoliv části Rakousko-Uherska, považuje za svou povinnost zcela důrazně upozornit důstojníky i úředníky a veškeré obyvatelstvo království, že bude napříště postupovat s nejkrajnější přísností proti těm osobám, jež by se provinily takovým jednáním a vynaloží všechno své úsilí, aby takové jednání zamezila a je potlačila“.
Toto prohlášení bude zároveň uvedeno ve známost královské armádě prostřednictvím denního rozkazu Jeho Veličenstva krále a bude uveřejněno v úředním orgánu armády.
Královská srbská vláda se mimo to zavazuje:
1. že potlačí každou publikaci, jež štve k nenávisti a k opovržení vůči monarchii a jejíž všeobecná tendence je namířena proti územní celistvosti monarchie;
2. že ihned přistoupí k rozpuštění spolku Národní Obrana, zkonfiskuje všechny jeho propagační prostředky a že stejným způsobem bude postupovat proti spolkům a sdružením v Srbsku, které se zabývají propagandou proti Rakousko-Uhersku. Královská vláda učiní nutná opatření, aby rozpuštěné spolky nemohly snad pokračovat ve své činnosti pod jiným jménem nebo v jiné podobě;
3. že z veřejného vyučování v Srbsku, jak z učitelského sboru tak i z učebních pomůcek, odstraní všechno, co slouží nebo by mohlo sloužit k živení propagandy proti Rakousko-Uhersku;
4. že odstraní z vojenské i správní služby všechny důstojníky a úředníky, kteří se provinili propagandou proti Rakousko-Uhersku; c. a k. vláda si vyhražuje oznámit Královské vládě jejich jména zároveň se sdělením materiálu, svědčících proti nim;
5. že svolí k tomu, aby orgány c. a k. vlády spolupůsobily v Srbsku při potlačování podvratného hnutí, namířeného proti územní celistvosti monarchie;
6. že zavede vyšetřování proti těm účastníkům spiknutí z 28.června, kteří se zdržují na území Srbska; orgány delegované c. a k. vládou se zúčastní příslušného vyšetřování;
7. že se vším urychlením provede zatčení majora Voji Tankosiče a jistého Milana Ciganoviče, srbských státních úředníků, kompromitovaných výsledky vyšetřování;
8. že účinnými opatřeními zabrání, aby se srbské úřady zúčastnily pašování zbraní a výbušných těles přes hranice, že propustí ze služby a přísně potrestá ty orgány pohraniční služby v Šabaci a v Loznici, které pomáhaly zločincům ze Sarajeva při přechodu přes hranice;
9. že podá c. a k. vládě vysvětlení o neomluvitelných výrocích vysokých srbských hodnostářů v Srbsku a v cizině, kteří se bez ohledu na své úřední postavení neváhali vyslovit pro atentát z 28.června v interviewech nepřátelsky proti Rakousko-Uhersku;
10. že bezodkladně oznámí c. a k. vládě, že opatření v předchozích bodech zahrnuta, byla provedena.
C. a k. vláda očekává odpověď Královské vlády nejpozději do soboty, dne 25.tohoto měsíce, o 6. hodině odpolední.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Rakousko-Uherská vláda po atentátu na následníka trůnu z 28.června 1914 nalezla alespoň podle svého přesvědčení viníka atentátu a rozhodla se svést na něj plnou zodpovědnost za tento čin. Zodpovědnost tak byla svedena na Srbskou vládu, která v očích Vídně mohla plně za podněcování a podporu srbských separatistů na území Rakousko-Uherské monarchie. Tím Rakousko-Uhersko nalezlo potřebnou záminku pro rozpoutání války proti Srbsku. Proto koncepce ultimáta zaslaného srbské vládě 23.července 1914 byla formulována tak, že jeho podmínky byly pro suverénní stát nepřijatelné a prakticky nesplnitelné. Přesto se Srbsko na nátlak svých spojenců Velké Británie, Francie a Ruska snažilo podmínky ultimáta splnit a zabránit tak hrozícímu konfliktu. A tak dne 25.července 1914 většinu Rakousko-Uherských požadavků Srbsko přijalo. Jelikož však podmínky ultimáta nebyly splněny na 100% rozhodlo se Rakousko-Uhersko na nátlak svého spojence Německa přerušit 25.července diplomatické styky se Srbskem a 26.července vyhlásilo částečnou mobilizaci. O dva dny později 28.července 1914 pak vyhlásilo Srbsku válku. Tím byl odstartován více jak čtyřletý celosvětový válečný konflikt, který měl na svědomí na 20 milionů válečných a civilních obětí, což do té doby byl nejděsivější válečný konflikt v dějinách lidstva (pro představu Napoleonské války přinesly cca 3 miliony lidských ztrát).
Zdroje:
XX.století o sobě, dějiny v dokumentech – Kvaček, Kuklík, Mandelová, Pařízková – Dialog 2005
Rakousko-Uherské ultimátum Srbsku
23.července 1914
WW1
C. a k. vláda je nucena žádat od srbské vlády úřední prohlášení, že odsuzuje propagandu namířenou proti Rakousku-Uhersku, to znamená všechna usilování, jehož konečným cílem je odtrhnout od monarchie území k ní náležející, a že se zavazuje potlačovat všemi prostředky tuto zločinnou a teroristickou propagandu. Aby dodala těmto závazkům slavnostního rázu, uveřejní Královská srbská vláda na první straně svého úředního listu ze dne 26./13.července následující prohlášení:
„Královská srbská vláda odsuzuje propagandu namířenou proti Rakousko-Uhersku, tj. všechno usilování, jehož cílem je odtrhnout od monarchie území k ní náležející a lituje co nejupřímněji tragických následků tohoto zločinného jednání. Královská srbská vláda lituje, že se srbští důstojníci a úředníci zúčastnili zmíněné propagandy, a tím ohrozili vztahy přátelského sousedství, jež se Královská srbská vláda svým prohlášením z 31.března r. 1907 co nejslavnostněji zavázala pěstovat.
Královská vláda, jež odsuzuje a zavrhuje každou myšlenku nebo pokus a zasahování do osudů obyvatelstva kterékoliv části Rakousko-Uherska, považuje za svou povinnost zcela důrazně upozornit důstojníky i úředníky a veškeré obyvatelstvo království, že bude napříště postupovat s nejkrajnější přísností proti těm osobám, jež by se provinily takovým jednáním a vynaloží všechno své úsilí, aby takové jednání zamezila a je potlačila“.
Toto prohlášení bude zároveň uvedeno ve známost královské armádě prostřednictvím denního rozkazu Jeho Veličenstva krále a bude uveřejněno v úředním orgánu armády.
Královská srbská vláda se mimo to zavazuje:
1. že potlačí každou publikaci, jež štve k nenávisti a k opovržení vůči monarchii a jejíž všeobecná tendence je namířena proti územní celistvosti monarchie;
2. že ihned přistoupí k rozpuštění spolku Národní Obrana, zkonfiskuje všechny jeho propagační prostředky a že stejným způsobem bude postupovat proti spolkům a sdružením v Srbsku, které se zabývají propagandou proti Rakousko-Uhersku. Královská vláda učiní nutná opatření, aby rozpuštěné spolky nemohly snad pokračovat ve své činnosti pod jiným jménem nebo v jiné podobě;
3. že z veřejného vyučování v Srbsku, jak z učitelského sboru tak i z učebních pomůcek, odstraní všechno, co slouží nebo by mohlo sloužit k živení propagandy proti Rakousko-Uhersku;
4. že odstraní z vojenské i správní služby všechny důstojníky a úředníky, kteří se provinili propagandou proti Rakousko-Uhersku; c. a k. vláda si vyhražuje oznámit Královské vládě jejich jména zároveň se sdělením materiálu, svědčících proti nim;
5. že svolí k tomu, aby orgány c. a k. vlády spolupůsobily v Srbsku při potlačování podvratného hnutí, namířeného proti územní celistvosti monarchie;
6. že zavede vyšetřování proti těm účastníkům spiknutí z 28.června, kteří se zdržují na území Srbska; orgány delegované c. a k. vládou se zúčastní příslušného vyšetřování;
7. že se vším urychlením provede zatčení majora Voji Tankosiče a jistého Milana Ciganoviče, srbských státních úředníků, kompromitovaných výsledky vyšetřování;
8. že účinnými opatřeními zabrání, aby se srbské úřady zúčastnily pašování zbraní a výbušných těles přes hranice, že propustí ze služby a přísně potrestá ty orgány pohraniční služby v Šabaci a v Loznici, které pomáhaly zločincům ze Sarajeva při přechodu přes hranice;
9. že podá c. a k. vládě vysvětlení o neomluvitelných výrocích vysokých srbských hodnostářů v Srbsku a v cizině, kteří se bez ohledu na své úřední postavení neváhali vyslovit pro atentát z 28.června v interviewech nepřátelsky proti Rakousko-Uhersku;
10. že bezodkladně oznámí c. a k. vládě, že opatření v předchozích bodech zahrnuta, byla provedena.
C. a k. vláda očekává odpověď Královské vlády nejpozději do soboty, dne 25.tohoto měsíce, o 6. hodině odpolední.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Rakousko-Uherská vláda po atentátu na následníka trůnu z 28.června 1914 nalezla alespoň podle svého přesvědčení viníka atentátu a rozhodla se svést na něj plnou zodpovědnost za tento čin. Zodpovědnost tak byla svedena na Srbskou vládu, která v očích Vídně mohla plně za podněcování a podporu srbských separatistů na území Rakousko-Uherské monarchie. Tím Rakousko-Uhersko nalezlo potřebnou záminku pro rozpoutání války proti Srbsku. Proto koncepce ultimáta zaslaného srbské vládě 23.července 1914 byla formulována tak, že jeho podmínky byly pro suverénní stát nepřijatelné a prakticky nesplnitelné. Přesto se Srbsko na nátlak svých spojenců Velké Británie, Francie a Ruska snažilo podmínky ultimáta splnit a zabránit tak hrozícímu konfliktu. A tak dne 25.července 1914 většinu Rakousko-Uherských požadavků Srbsko přijalo. Jelikož však podmínky ultimáta nebyly splněny na 100% rozhodlo se Rakousko-Uhersko na nátlak svého spojence Německa přerušit 25.července diplomatické styky se Srbskem a 26.července vyhlásilo částečnou mobilizaci. O dva dny později 28.července 1914 pak vyhlásilo Srbsku válku. Tím byl odstartován více jak čtyřletý celosvětový válečný konflikt, který měl na svědomí na 20 milionů válečných a civilních obětí, což do té doby byl nejděsivější válečný konflikt v dějinách lidstva (pro představu Napoleonské války přinesly cca 3 miliony lidských ztrát).
Zdroje:
XX.století o sobě, dějiny v dokumentech – Kvaček, Kuklík, Mandelová, Pařízková – Dialog 2005