Vladimíre: Rozlišení podle počtu hlav na orla a orlici (heraldicky) je známo pouze v Českých zemích, a vyplývá historicky z tradic už Přemyslovského období - a kdoví jestli ne už z předpřemysl., Velké Moravy apod.
Označení Rakouského znaku jako "douhlavá orlice" je překladem starého orig. Něm. (Rak.) kde je možný tvar dvouhlavý orel i dvouhlavá orlice. Takže Rakouská je orlice i když má dvě hlavy. Nepochybuji že se tomu jako vtipu smály celé generace českých šlechticů

Občas se též setkáváme s vysvětlením podle směru natočení hlavy, tzn. pokud má herald. zvíře hlavu doleva je rod mužský, doprava ženský.
To ovšem naráží také na výjimky, neboť pokud byl šlechtic levák, a držel měč a štít v opačných rukách, tak musel mít např. lva nakresleného naopak i když tento zůstal lvem, mít heraldické zvíře hlavou dozadu by se asi považovalo za velmi drsnou urážku. Ale to je (otázka i odpověď) ve vlákně o bodáku OT.