Ukrajinská armádo kam kráčíš?

Daver · Příspěvek od **Daver** » 28/3/2023, 08:23

Další dvě brigády posilují bojové schopnosti ukrajinských pozemních sil a vojsk vzdušného útoku.

Ukrajinské velení rozhodlo o vytvoření dvou brigád, 49. dělostřelecké brigády a 82. brigády vzdušného napadení. Zatímco první z nich patří k Pozemním silám Ukrajiny jako každá jiná dělostřelecká brigáda, 82. se připojuje k ukrajinským elitním jednotkám vzdušného útoku.

49. dělostřelecká brigáda je novou dělostřeleckou brigádou ukrajinských pozemních sil, která je v současné době ve fázi formování. Brigáda podléhá velení operačního velitelství Sever.
82. vzdušně-útočná brigáda (nevím jak přesně přeložit air assault) je nová elitní brigáda ukrajinských vzdušných útočných sil, která v současné době dokončuje poslední fázi formování a bude brzy nasazena na frontě.

https://militaryland.net/news/ukrainian ... -brigades/

Dzin · Příspěvek od **Dzin** » 28/3/2023, 09:59

Air assault se sice poslední dobou překládá jako vzdušně útočná, ale osobně bych se přidržoval zažitějšího výsadková. Oficiálně striktně přeložený název tedy jsou vojska vzdušného útoku, ale pro Čechy zažitější by bylo výsadková vojska (výsadkáři).

Daver · Příspěvek od **Daver** » 28/3/2023, 14:22

Dzin píše: ↑28/3/2023, 09:59 Air assault se sice poslední dobou překládá jako vzdušně útočná, ale osobně bych se přidržoval zažitějšího výsadková. Oficiálně striktně přeložený název tedy jsou vojska vzdušného útoku, ale pro Čechy zažitější by bylo výsadková vojska (výsadkáři).

Když ono je to těžké, Ukrajina má tři druhy brigád, s tím ze jen 25th airborne bude asi čistá výsadková

Dzin · Příspěvek od **Dzin** » 28/3/2023, 14:38

Výadkové vojsko to bude vždy.

V tomto neexistuje jednoznačná terminilogie, protože naše armáda měla jen jeden druh vojska, výsadkové (parašutistické) a proto známe reálně jen tento výraz. Můžeš si to vzít a navrhnout nějaké dobré dělení, které není jen otrocké překládání jiné terminologie.

Wolfhound · Příspěvek od **Wolfhound** » 28/3/2023, 19:02

Nějak rozlišit by to v češtině chtělo, neboť Air Assault jednotky se specializují na výsadky z vrtulníků (nebo VTOL letounů jako Osprey), zatímco Airborne jsou klasičtí výsadkáři.

Daver · Příspěvek od **Daver** » 28/3/2023, 19:29

Airmobile? To je lehká pěchota, co se da přepravit letadly?

Dzin · Příspěvek od **Dzin** » 28/3/2023, 23:35

Airmobile je de facto ekvivalent Air Assault. Rozdíl je v tom, že Airmobile může být jakákoliv jednotka zatímco Air Assault je vyhrazen pro výsadkáře.

Airborne jsou výsadkáři, ale ve smyslu vysazování z letadel, tedy i pomocí kluzáků a nebo po přistání letadla. Klasičtí výsadkáři za pomocí padáků jsou parachute.

Rase · Příspěvek od **Rase** » 1/4/2023, 14:57

Ukrajinská armáda dostane stovku nových Rosomáků

Polský premiér Mateusz Morawiecki v sobotu potvrdil, že Evropská unie schválila prostředky na výrobu 100 kolových obrněných transportérů Rosomak pro Ukrajinu, které se budou vyrábět v Polsku. Morawiecki dodal, že platba za vojenská vozidla bude hrazena společně z fondů EU a peněz, které Spojené státy vyčlenily pro Ukrajinu. KTO Rosomak je víceúčelové vojenské vozidlo 8×8 vyráběné v Siemianowicích Śląskie, polskou společností Armaments Group. Vozidlo je licencovanou variantou finského Patria AMV. Na fotce ukrajinský voják vedle polského Rosomaku 8×8 APC v Polsku.

https://www.hindustantimes.com/world-ne ... 70872.html

Arthur · Příspěvek od **Arthur** » 4/4/2023, 23:05

Rase · Příspěvek od **Rase** » 5/4/2023, 19:13

Pokud jde o onu stovku obrněných transportérů Rosomak pro ukrajinskou armádu, tak věže budou od australské společnosti EOS. Zatím není známo, o jaký konkrétní typ půjde - portfolio zbraňových stanic mají dosti široké. Nutno podotknout, že poláci jsou docela naštvaní, že nebyly použity jejich věže, ale vzhledem k tomu, že tu zakázku neplatí, můžou jen šoupat nohama.

https://www.eos-aus.com/defence

Rase · Příspěvek od **Rase** » 8/4/2023, 19:36

Kyjevský šéfkuchař vaří pro vojáky

Kyjevský šéfkuchař Žéňa Mychajlenko provozuje malou kuchyni nedaleko frontové linie, v Záporoží na jihovýchodě země, v níž připravuje jídlo pro bojující vojáky. Řada z nich se totiž musí často spokojit s připravenými hotovkami, které jí i měsíce v kuse. "Lidé jsou stvořeni k různým věcem. Někteří jsou dobří v zabíjení Rusů. Já jsem dobrý ve vaření," popsal sedmatřicetiletý kuchař, jehož kuchyně dokáže za jeden den připravit až 10 tisíc jídel. "Mým hlavním cílem je zlepšit výživu v armádě," řekl pro deník The Financial Times. Mychajlenko se v Kyjevě proslavil přípravou nudlové polévky Ramen. Nyní v jeho válečné kuchyni pracují dobrovolníci a udržují ji měsíční crowdfundingové sbírky. Suroviny dostávají například od restaurací nebo dodavatelů. Zázemí funguje v utajení, již jednou jej totiž zničil ruský útok. Byť vše dělají zadarmo, přesto plánuje založit další kuchyni, tentokrát blíž k frontě, aby dodávky byly jednodušší. Zatímco se rychle rozrostly řady ukrajinské armády, jen malá pozornost směřovala k tomu, jak se budou vojáci stravovat. Kvalitní strava je podle něj přitom klíčová pro udržení morálky. V místech nejhorších bojů se vojáci často musí spokojit pouze s přiděleným množstvím již hotových jídel. "Někteří chlapi neodešli z fronty už čtyři měsíce. Z hotovek se ale žít nedá." Nejlepší jsou prý francouzské, britské jsou v pohodě (vegetariánské varianty jsou špatné) a ty ruské ani psi nežerou. Mychajlenko odhadl, že jen náklady na potraviny pro zhruba 850 tisíc ukrajinských vojáků a národní gardu činí více než 30 miliard hřiven ročně (17,4 mld Kč) a to bez započítání dalších nákladů.

https://www.seznamzpravy.cz/clanek/zahr ... nty-229125
https://www.ft.com/content/910abb35-243 ... e401cd29fb

Arthur · Příspěvek od **Arthur** » 9/4/2023, 13:46

Vypadá to tak, že BVP Kevlar-E žije! pričom do bojov v okolí Charkova bol zapojený hneď v prvých hodinách vojny.

zdroj: https://twitter.com/clashreport/status/ ... 2824532994
zdroj: https://www.forbes.com/sites/davidaxe/2 ... 0220e3219e
link: https://www.youtube.com/watch?v=U8u2310hjag

Arthur píše: ↑1/3/2022, 23:26
Re: Ukrajinská armádo kam kráčíš?
Příspěvek od Juraj Tichý » 1/3/2022, 09:34

prototyp bojového vozidla Kevlar-E sa zapojí do bojov

https://defence-ua.com/news/z_zavodu_u_ ... -6243.html
Vo videu z pred troch dní ho vidno aj v uliciach.

Rase · Příspěvek od **Rase** » 9/4/2023, 17:25

V prvních měsících ruské invaze si 31letý voják Jurij Sivak prošel peklem a byl zraněn v bitvě u Marjinky v Doněcké oblasti. Pět úlomků miny ráže 120 mm zasáhlo jeho pravou nohu, levou paži a čelist. Jedna střepina prošla klíční kostí, krkem a zastavila se v páteři. Lékařům se nepodařilo odstranit všechny kousky z jeho těla. Ani to ale nezabránilo vojákovi v návratu k jeho jednotce.

"Jsem obyčejný chlap a do 24. února loňského roku jsem žil ve své rodné Vinnici," říká voják. Oženil se doslova před rokem. "Snil jsem o dítěti. Pracoval jako speditér v soukromé šicí firmě, která šila módní oblečení. Musel jsem to všechno opustit, protože miluji svou zemi a později jsem to dokázal v bitvě. Kromě toho, co mám o sobě říct své dceři nebo synovi, když se zeptají co jsem dělal ve válce. Nejsem žádný superhrdina, jen mě tak vychovali rodiče a učitelé ve škole. Hned v prvních dnech invaze se přihlásil k místní odvodní stanici. "Byly tam obrovské fronty. Zarazilo mě značné množství vlastenců, kteří se dobrovolně přihlásili na frontu. Všude byla také cítit pozitivní energie. Tam jsem poprvé pocítil hrdost na svůj lid a nenávist k okupantům," vzpomínal voják Jurij. Vzhledem k tomu, že dříve nesloužil u armády a neměl vojenskou specializaci, byla jeho mobilizace neustále odkládána. Ale neztratil víru. V polovině března byl poslán do výcvikového střediska, aby zvládl práci bojového zdravotníka. Později byl přidělen k 54. samostatné mechanizované brigádě pojmenované po hejtmanu Ivanu Mazepovi. V rámci jednoho z mechanizovaných praporů dorazil na pozici u Marjinky. "Už od prvních kroků jsme se dozvěděli co je to válka a její důsledky. Nepřátelská kanonáda se téměř nezastavila. Celá země byla poseta střepinami, prázdnými nábojnicemi a kusy spáleného kovu. Přestože bylo předjaří, nebylo kvůli tomuto 'železnému koberci' žádné bahno."

Na pozicích se bojový zdravotník velmi rychle naučil ovládat celou škálu běžných zbraní. Druhý den se na ně pokusily zaútočit ruské speciální jednotky, které se snažily odtlačit ukrajinské ozbrojené síly od Doněcku. Často se k jejich pozicím také přibližovaly nepřátelské záškodnické a průzkumné skupiny. Nebezpečí proto bylo prakticky neustálé. Ukrajinci se však nevzdali ani metru svého území a občas měli značný úspěch. Například na začátku dubna Juriho skupina odrazila útočící rusy na MT-LB, které se jim navíc podařilo ukořistit v bojeschopném stavu a skvěle posloužilo proti jeho bývalým pánům.

Bohužel ne každý bojový výpad pěšáků byl provázen úspěchem a obešel se bez obětí. "Dne 12. dubna jsme jako obvykle drželi naši obrannou linii. Když začalo ostřelování, schovali jsme se do krytu. Granáty však dopadaly blíž a blíž k nám." Proto se rozhodli přesunout jinam. Právě opustili úkryt, když tam bylo všechno srovnáno se zemí. Tím ale "železný déšť" neustal. Jak se později ukázalo, okupanti toho dne dostali rozkaz obsadit Marjinku za každou cenu. "Naše jednotka se držela, dokud jeden z granátů neexplodoval přímo vedle nás." Všech sedm vojáků, kteří byli s Jurijem utrpěli různě závažná zranění. Pět úlomků miny ráže 120 mm zasáhlo jeho pravou nohu, levou paži a čelist. Zlámané kosti ani nepočítal. Jedna střepina prošla klíční kostí, krkem a zastavila se v páteři. Lékařům se nepodařilo odstranit všechny kousky kovu v čelisti a páteři. Ani to ale nezabránilo vojákovi v návratu k jednotce. Kvůli bolestem hlavy, pohmoždění bylo dost vážné, ale již není v bojové skupině. Stále jej trápí ostré bolesti hlavy (když se mění počasí) a někdy nemůže spát.

Zajímavé je, že až do začátku loňského roku Jurij v životě nebyl v Doněcké a Charkovské oblasti. "Posledních pár měsíců jsem byl šťastný, protože moje žena Iryna mi poslala zprávu že je těhotná. Nestahuji se do sebe kvůli zranění, a co víc, nikdy jsem se nelitoval. Koneckonců, mám rodinu a mohu nadále prospívat své vlasti."

https://armyinform.com.ua/2023/04/06/vo ... -ukrayinu/

Rase · Příspěvek od **Rase** » 10/4/2023, 15:48

Ukrajina může získat francouzská obrněná vozidla Bastion

Podle Elisabeth Gosselin-Malo, zpravodajky pro bezpečnost a obranu, by Ukrajina údajně mohla obdržet dávku obrněných vozidel Bastion od Arquus. "Představitelé společnosti říkají, že jednání již nějakou dobu probíhají, ale ještě nebyla dokončena." Dříve také francouzská média informovala, že Arquus poskytne Ukrajině 20 obrněných vozidel Bastion (skladem má být 24 kusů). Jedná se o modulární platformu s hmotností 12 tun. Podvozek, vyvinutý na základně VLRA 4×4, nabízí kombinaci taktického výkonu, robustnosti a zjednodušené údržby. Dokáže převézt 8 vojáků i s kompletním vybavením a vším potřebným. Francouzské obrněné vozidlo je již v provozu u mnoha zemí po celém světě včetně Burkiny Faso, Kamerunu, Konga-Brazzaville, Čadu, Etiopie, Gabonu, Pobřeží slonoviny, Keni, Kosova, Mali, Saúdské Arábie, Senegalu, Somálska, Švédska, Tanzanie, Toga, Tuniska a Ugandy.

https://defence-blog.com/ukraine-could- ... om-france/

Rase · Příspěvek od **Rase** » 10/4/2023, 16:04

Z ruského zajetí se právě vrátilo dalších 100 ukrajinských vojáků. Konkrétně jde o 80 vojáků a 20 vojákyň. Mezi nimi je devět důstojníků, zbytek jsou nižší důstojníci a prostí vojáci. Tentokrát bylo možné osvobodit 24 příslušníků národní gardy, 22 příslušníků pohraniční stráže, 22 od námořních sil, 21 vojáků ozbrojených sil Ukrajiny a 11 domobranců. Téměř polovina propuštěných má vážná zranění, je nemocná nebo byla mučena. Nejmladšímu je 19 let.

https://www.facebook.com/koordshtab

Flader · Příspěvek od **Flader** » 10/4/2023, 21:48

Dánsko odovzdá Ukrajine 100 tankov Leopard-1 , uviedol minister obrany Troels Lund Poulsen.

https://twitter.com/nexta_tv/status/1645473161322823680

Arthur · Příspěvek od **Arthur** » 10/4/2023, 22:49

Tak to budú musieť tie štetkolaky 1A5 opäť upgradnuť aby mali akú takú šancu na bojisku a hlavne povzbudili posádky

zdroj: https://www.reddit.com/r/NonCredibleDef ... ard_1a5bv/

P.S. kto by pred pár rokmi povedal, že sa už zrejme čoskoro stretnú zoči voči štetkolaky: 1A5UA s T-62M vz. 2022

Rase · Příspěvek od **Rase** » 10/4/2023, 23:23

Arthur:
Nešlo by ten obrázek vložit jako přílohu?

Arthur · Příspěvek od **Arthur** » 10/4/2023, 23:31

To Vám neviem takto z hľavy s mobilom v ruke povedať.

Rase · Příspěvek od **Rase** » 11/4/2023, 06:49

Arthur píše: ↑10/4/2023, 23:31 To Vám neviem takto z hľavy s mobilom v ruke povedať.

Fotku máš uloženou (PC, mobilu, nebo jinde)
Jak máš plochu na psaní, tak sjeď dolů
Pod tlačítky Náhled, Odeslat atd. uvidíš:
Tlačítko Možnosti a vedle Přílohy (to klikni)
Dáš přidat fotku (obrázek)
Nahrát a počkáš
Jak je hotovo, tak dáš vložit odkaz do příspěvku
Automatický se vloží dolů, nebo kam klikneš
Hotovo