Kontrola _ tentokrát v úterý 9.2. 2010.
Nejprve děkuji za úžasné e-maily i příspěvky, že se kniha líbila.
Moc mě to potěšilo – vše to stejně vznikalo vlastně kvůli nám všem tady na Palbě, ale také kvůli dalším lidem, kteří si nás umí na webu najít. Kteří pak čtou :
www.Palba.cz
Něco k těm stížnostem na pravopisné chyby – jak napsal martan a sa 58 potvrdil, že to snižuje hodnotu knihy.
Má zkušenost z celého dění před vydáním knihy.
Prosím nechápejte to jako omluvu – omluva se nekoná – stalo se tak, tak se prostě stalo – našel někdo pravopisné chyby.
A tady je má zkušenost s touto prvotinou – mou 1. Knihou :
1/ sám jsem do svého vlastního archivu v počítači knihu opravoval – pravopisné a obsahové chyby - 4x, když 2x se kniha nejprve sestavovala, aby byly kapitoly a mapy správně tam, kde mají být.
2/ Po předání knihy do Nakladatelství ( ve formě CD – ROM), nám jí Nakladatelství vytisklo – 384 stránek – Opravte si v ní pravopisné a obsahové chyby – je to tzv – Zlom. Opravu jsme prováděli 2 lidé. Jeden se více soustředil na pravopis a jeden na obsah.
Můj zásadní postřeh je –
soustředění - že tedy vidíš obsahové a pravopisné chyby – tak to mě - p
rofesionálně se tím neživím – tak to soustředění trvalo tak 2 stránky.
Pak se člověk nezkušený nejprve soustředí na –
logiku obsahu – opomíjí postupně pravopisné chyby, aby se po chvíli stal
„ prachsprostým čtenářem válečné knížky a zapomene opravovat úplně“…Amatér a začátečník ( na věku nezáleží)….
Při tom jsme museli udělat aspoň 10 stránek denně, raději 20, protože máte i soboty a neděle a svou práci ( a při tom jsem na Palbu dával články)….
Knihu jsme vrátili opravenou Nakladatelství - po 1 měsíci –
každý list byl červený jak špatně napsaný diktát - co chyb tam bylo.
Jeden a půl měsíce to stránku po stránce opravovali odborníci v Nakladatelství, aby při tom objevili další chyby – pravopisné, větné skladby a obsahové chyby.
Tyto objevené chyby jsme potom s pracovnicí Nakladatelství znovu opravovali již přímo do počítače – 2 dny ( při zásadě, že můžeš přeformulovat jen tak, jak jsou nyní v počítači stránky) .
Znovu se kniha přečetla a opravila, aby pak putovala k další i opravě k majitelům a pak teprve do tiskárny.
Můj závěr zní – čím více jsem knihu opravoval, tím jsem tam snad sázel nebo objevoval, nebo obojí - více chyb nebo co!
A pokud si nedrží Nakladatelství profesionály, kteří profesionálně opravují texty aspoň několik let - tak to nikdy k dokonalosti nemůže žádné Nakladatelství dotáhnout. ( většinou kvůli šetření a aby měli co nejmenší náklady - ten pracovník dělá veškerou administrativu a ještě opravy a ještě má učit nováčka opravovat knihu – prosím můj postřeh).
A nyní již skutečně ke kontrole stavu knihy:
Mrzí mě, že leckdes došla – díky i České poště – kniha poškozená.
Soukromě přes e-mail jsme řešily dokonce 2 reklamace – zásadně ve prospěch toho, kdo si knihu objednal.
U té prvé reklamace je již objednavatel domluven, že si knihu – novou knihu vyzvedne osobně. U té druhé reklamace je kniha již připravena k odeslání ( kvůli poště nebyla přebrána a je řešena náhrada).
Celkem 95 % objednaných knih bylo již řádně vypořádáno.
Ze dvou kolegů ze Slovenska, kteří ještě nezaplatili již jeden zaplatil a budou jim všem velmi brzo knihy odvezeny do SR ( nechci zakřiknout „tajnou“ zprávu, že zítra ve středu 10.2 odpoledne).
Jeden kolega z ČR zaplatí tento týden.
Dnes jsem vypořádával další objednávky z minulého týdne ( věnování a podpis), které se zabalí a půjdou na Poštu.
Očekávám ještě jednu zprávu kolegy z Palby ( kterého si velice vážím) , že již knihu dostal poštou.
Je ještě dosti knih pro ty lidi, kteří si je chtějí objednat s podpisem a věnováním.
Učiňte tak prosím těmito třemi způsoby:
1) Objednávky můžete provádět pro dodání poštou – zaplacení přes konto (pro nás nejvýhodnější) – cena 507,- Kč ( 399,- Kč cena knihy + poštovné a balné 108,- Kč = 507,- Kč). Ze Slovenska je to - cena knihy 14,90 Eura + 4,50 Eura poštovné a balné = 19,40 Eura - podrobnosti o zaslání v e-mailu.
2) Nebo na dobírku – cena 507,- Kč při dodání poštou (399,- Kč cena knihy + poštovné a balné 108,- Kč = 507,- Kč).
3) Nebo si knihu můžete objednat tak,že si ji vyzvednete sami v Nakladatelství BVD s.r.o., Türkova 828/20 (areál Sekyra Group), Praha 4 – pak je cena 399,- Kč ( většinou pro lidi, kteří jsou z Prahy a okolí, nebo si tam chtějí dojet a mají na to čas).
Závaznou objednávku s adresou je třeba poslat na e-mail, aby byly knihy připraveny:
Michan.palba@seznam.cz
Uvedete prosím tyto údaje:
Občanské Jméno a příjmení - případná značka používaná na Palbě.
dále adresa kam chci knihu zaslat.
dále e - mail pro komunikaci a telefon - není podmínkou.
dále prosím zda chcete věnování s podpisem.
Objednat si může každý kdo má zájem.