XIV. díl. Operace MARKET GARDEN Č 109.
Napsal: 3/2/2014, 07:00
XIV. díl. Operace MARKET GARDEN Č 109.
Mapa plánu Operace MARKET GARDEN pro oblast Arnhem, kterou pro britskou 1. vzdušně-výsadkovou divizi vypracoval, pod velením generálmajora Urquharta štáb divize.
Na mapě jsou vyznačeny i všechny seskokové a přistávací zóny, včetně postupu jednotlivých praporů - severní trasou LEOPARD postupoval 1. prapor podplukovníka Dobie, - střední trasou TIGER postupoval 3. prapor podplukovníka Fitche a podél řeky Dolní Rýn, jižní trasou LION postupoval 2. prapor podplukovníka Frosta - všichni z 1. parašutistické brigády generálmajora Lathburyho.
V další části své prezentace, kterou jsem začal v Č 108. na konci, nás Generálmajor R. E. Urquhart seznamuje s místy, kde sloužil před tím, než převzal britskou 1. vzdušně-výsadkovou divizi. Hovoří o pocitech, když divizi přebíral a co jej při tom potkalo. Větší část popíši svými slovy a někde pro autentičnost použiji citace z jeho autobiografie - Arnhem.
Generál nejprve opět připomene, že jeho handicap - nerad létal - mu méně vadil u prvé velitelské funkce, když velel 231. samostatné pěší brigádní skupině v poušti severní Afriky v rámci 51. divize Highland a poté, když byl se stejnou divizí na Sicílii a v Itálii. Tam byl lehce raněn, a pak působil ještě několik měsíců ve štábu britského 12. as. Velkou část popisu ve své autobiografii věnuje úvaze, že ho ani na moment, nejen v předchozích funkcích, ale ani později nenapadlo, že by mohl někdy velet ve vzdušně-výsadkovém vojsku, což dokládá těmito slovy, pro autentičnost cituji:
"Neměl jsem ani páru jak to u těch chlapíků funguje, a měl jsem dojem, že výsadkové síly jsou spíš něco jako rodinný podnik a soukromá armáda - dosud si obvykle vychovávaly své vyšší důstojníky samy."
V britské 1. vzdušně-výsadkové divizi nastal zlom někdy koncem roku 1943, kdy byl dosavadní velitel divize generálmajor Eric Down pověřen sestavením "Indické" vzdušně-výsadkové divize na Dálném východě. Generál Urquhart o generálu Downovi říká, že to byl voják z rozsáhlými zkušenostmi získanými mezi výsadkáři, kde začínal od piky. Generálmajor Eric Down úspěšně velel nejprve britskému 1. parašutistickému praporu, pak 2. parašutistické brigádě, aby pak převzal, jako velitel, britskou 1. vzdušně-výsadkovou divizi.
Když se velitel 1. vzdušně-výsadkového sboru generál "Boy" Browning dozvěděl, že mu berou z velení 1. vzdušně-výsadkové divize generálmajora Erica Downa, okamžitě protestoval u britského Ministerstva války. O tom Urquhart říká, že se vše dozvěděl až později. Britské Ministerstvo války protesty Browninga odmítlo a zeptalo se ho, cituji:
"Budete mít u 1. vzdušně-výsadkové divize něco proti člověku zvenčí?"
Generál Browning prý trval jen na tom, že takový generál by musel být pokřtěn bojem - "a hotovo"!
Byl Nový rok 1944, když se generál Urquhart hlásil na velitelství 1. vzdušně-výsadkového sboru u generálporučíka Browninga poblíž St. James Court v Londýně. Urquhart připomíná, že měl stále na sobě nárameníky s hodností brigádního generála a tartanové kalhoty a kamaše divize Highland Light Infantry (tartanové kalhoty viz zde skotské kostky: mackenzie tartan highland light infantry ).
První rozkaz, který prý od Browninga dostal, říká tomu né rozkaz, ale že jej přivítal poznámkou: "Měl by jste se raději jít řádně obléknout."
V dalším textu je vidět, že po téhle poznámce Urquhart znervózněl a hned si vzpomněl na své nedostatečné znalosti o výsadkových operacích. Vzpomněl si na nevolnosti při cestě letadlem a uvědomil si, že nikdy v životě neskákal s padákem. Byl však již zkušeným důstojníkem armády Velké Británie a věděl, že základní pravidla platí pro všechny druhy vojsk. A tak si také uvědomil, že i vzdušně-výsadková divize musí být ve svém základu - jednotkou dobře vycvičené pěchoty, která má obvyklou dělostřeleckou a ženijní podporu a když bude vysazena ze vzduchu, bude bojovat jako jakákoliv jednotka v pozemním boji. Autenticky pak Urquhart říká, cituji:
"Pěchotní zákonitosti platí i zde, přestože za trochu jiných podmínek, zejména v počátečním stádiu bitvy, kdy se jednotka musí téměř s jistotou spoléhat sama na sebe."
Přesto Urquhart cítil, že by měl o tom "počátečním stádiu bitvy" něco vědět, měl by něco přímo zažít "na své vlastní kůži". A tak Browningovi navrhl, že může absolvovat parašutistický výcvik. Pro autentičnost zde ocituji reakci generála Browninga na Urquhartův návrh, cituji:
"Prohlédl si moji rozložitou postavu - v té době byla moje hmotnost při výšce šesti stop (180 cm) celých čtrnáct stone (89 kg) - a řekl: 'Učením skákat s padákem bych se neznepokojoval. Vaším úkolem je připravit tuto divizi k invazi do Evropy. Pro skákání s padákem jste nejen příliš velký, ale také stárnete'."
Na nějaké city nebyl čas, i když si generál pomyslel, že při svých 42 rocích ještě není tak starý. Browning vše poté zlehčil, zaklonil se ve své židli dozadu, začal bubnovat prsty na stole a pak řekl, opět pro autentičnost cituji:
"Absolvoval jsem dva seskoky. Při obou jsem se zranil. Děsil jsem se, že si něco zlomím."
Urquhartovi se zdálo, že se přitom usmívá, při vzpomínce na napůl zapomenutou nehodu a dodal, cituji: ¨
"Byl jsem jediný, kdo o tom něco ví, tak jsem se stal pilotem kluzáku."
Tahle slova Browninga Urquharta uklidnila. Odešel do námořního a vojenského klubu, kde se sešel s odcházejícím velitelem divize generálmajorem Erikem Downem. Při obědě měli spolu rozhovor, ve kterém se jeho předchůdce vyznal z toho, že jej všechny ty změny netěší a popřál mu vše nejlepší. V dalším rozhovoru mu vylíčil některé zvláštnosti své, nyní již "bývalé" divize a pohovořil o osobnostech, a velitelích v jednotlivých jednotkách.
Jak to tak bývá, všechny náležitosti při přebírání nové funkce vyřizoval Urquhart pět dní, aby 7. ledna 1944 odjel do Fulbecku, kde převzal britskou 1. vzdušně-výsadkovou divizi oficiálně.
Potvrdilo se jeho myšlení, že vzdušně-výsadková divize je, cituji autenticky: "Jakousi uzavřenou společností, kam vás musí přijmout. Já jsem byl jednoznačně vojenská suchozemská krysa."
Generál si byl vědom, že bude chvíli trvat, než bude přijat - "tak nějak". Zatím si budou o něm jen povídat na každé ubytovně a aby prý nebylo vše tak jednoduché, zjistil Urquhart, že jeden z brigádních generálů - jeden z velitelů brigád v divizi - Urquhart neříká který - dostal o něco dříve neoficiálně na vědomí, že by se měl stát velitelem divize právě on (později vylíčím hádku mezi jednotlivými veliteli brigád, když byl v Arnhemu Urquhart dva dny takřka nezvěstný. Ač bylo určeno pořadí, kdo zastoupí Urquharta v případě smrti, či ztráty, v té hádce si jeden z velitelů brigád přivlastňoval okamžitě velení přes určené pořadí.
Konkrétně - jako bezpečnostní opatření generál Urquhart řekl svému náčelníku štábu divize, podplukovníku Charlesi Mackenziemu, že kdyby byl vyřazen z bitvy, velení převezme Lathbury s dalším pořadím nástupnictví Hicks a Hackett. Kdo si pak přivlastňoval velení byl ten, kterému bylo slíbeno velení divize již dříve, a my se pokusíme si to podle toho zjistit později.).
2/ Co předcházelo MARKET GARDEN u britské 1. vzdušně-výsadkové divize.
Tak, jak plynul čas od ledna 1944, učil se Urquhart "za pochodu specifiku boje z třetího prostoru". Stejně tak svými profesionálními znalostmi a zkušenostmi z bojů, prohluboval bojové vlastnosti výsadkářů v pozemním boji. Od jara 1944 pokročil výcvik divize tak, že byla připravena k nasazení. V autobiografii se dozvídáme, že bylo na jaře uspořádáno společné cvičení obou britských vzdušně-výsadkových divizí( 1. a 6.), kterého se však Urquhart nemohl zúčastnit, neboť se ozvaly následky jeho nasazení na Dálném východě a v Africe. Totiž generála přepadl hrozný záchvat malárie, který prý jej složil na více než tři týdny. Když byl zdráv, velice se přiblížil den D - "Operace OVERLORD" - Vylodění v Normandii.
Tehdy SHAEF a Eisenhower rozhodli, že úvod vylodění v Normandii "obstarají" - americká 101. vzdušně-výsadková divize, americká 82. vzdušně-výsadková divize, viz zde:
http://www.palba.cz/viewtopic.php?f=137&t=5347
a za Brity to byla 6. vzdušně-výsadková divize generála Richarda Gala, viz zde:
http://www.palba.cz/viewtopic.php?f=137&t=5432
http://www.palba.cz/viewtopic.php?f=137&t=5439
Britská 1. vzdušně-výsadková divize generála Urquharta, označená jako "strategická záloha" byla v pohotovosti a jen čekala na přesun a na své využití. A jak říká dále Urquhart ve své autobiografii - po dni D začalo něco jako "podivná válka" - doba, ve které měla celkem 16x jít buď celá divize, nebo její část do bojové akce. Jenomže 16x byla odvolána. A o tom bude o chvíli řeč.
(Informace pro Č 109., 110 a 111., byly použity z Generálmajor R. E. Urquhart, CB DSO a Wilfred Greatorex - ARNHEM, Jaroslav Hrbek - ARNHEM 1944 a Tim Saunders - NIJMEGEN - Operace Market Garden /americká 82. vzdušná výsadková divize a gardová obrněná divize/ - podobné i stejné informace jsem čerpal také z historických podkladů a z mých letitých zápisů a poznámek, též z historické literatury, jako je: - Cesta do Arnhemu Křičící orel v Holandsku - Donald R. Burgett , John Prager, C. W. Star Busmann - Bitva u Arnhemu a válka v Západní Evropě., Frank Steer - ARNHEM - Operace Market Garden - Přistávací plochy a Oosterbeek., A. Korthals Altes a N. K. C. A. in´t Veld - ZAPOMENUTÁ BITVA. /The Forgotten Battle/ a dalších použitých pramenů - Použité podklady - na konci článků.).
Mapa plánu Operace MARKET GARDEN pro oblast Arnhem, kterou pro britskou 1. vzdušně-výsadkovou divizi vypracoval, pod velením generálmajora Urquharta štáb divize.
Na mapě jsou vyznačeny i všechny seskokové a přistávací zóny, včetně postupu jednotlivých praporů - severní trasou LEOPARD postupoval 1. prapor podplukovníka Dobie, - střední trasou TIGER postupoval 3. prapor podplukovníka Fitche a podél řeky Dolní Rýn, jižní trasou LION postupoval 2. prapor podplukovníka Frosta - všichni z 1. parašutistické brigády generálmajora Lathburyho.
V další části své prezentace, kterou jsem začal v Č 108. na konci, nás Generálmajor R. E. Urquhart seznamuje s místy, kde sloužil před tím, než převzal britskou 1. vzdušně-výsadkovou divizi. Hovoří o pocitech, když divizi přebíral a co jej při tom potkalo. Větší část popíši svými slovy a někde pro autentičnost použiji citace z jeho autobiografie - Arnhem.
Generál nejprve opět připomene, že jeho handicap - nerad létal - mu méně vadil u prvé velitelské funkce, když velel 231. samostatné pěší brigádní skupině v poušti severní Afriky v rámci 51. divize Highland a poté, když byl se stejnou divizí na Sicílii a v Itálii. Tam byl lehce raněn, a pak působil ještě několik měsíců ve štábu britského 12. as. Velkou část popisu ve své autobiografii věnuje úvaze, že ho ani na moment, nejen v předchozích funkcích, ale ani později nenapadlo, že by mohl někdy velet ve vzdušně-výsadkovém vojsku, což dokládá těmito slovy, pro autentičnost cituji:
"Neměl jsem ani páru jak to u těch chlapíků funguje, a měl jsem dojem, že výsadkové síly jsou spíš něco jako rodinný podnik a soukromá armáda - dosud si obvykle vychovávaly své vyšší důstojníky samy."
V britské 1. vzdušně-výsadkové divizi nastal zlom někdy koncem roku 1943, kdy byl dosavadní velitel divize generálmajor Eric Down pověřen sestavením "Indické" vzdušně-výsadkové divize na Dálném východě. Generál Urquhart o generálu Downovi říká, že to byl voják z rozsáhlými zkušenostmi získanými mezi výsadkáři, kde začínal od piky. Generálmajor Eric Down úspěšně velel nejprve britskému 1. parašutistickému praporu, pak 2. parašutistické brigádě, aby pak převzal, jako velitel, britskou 1. vzdušně-výsadkovou divizi.
Když se velitel 1. vzdušně-výsadkového sboru generál "Boy" Browning dozvěděl, že mu berou z velení 1. vzdušně-výsadkové divize generálmajora Erica Downa, okamžitě protestoval u britského Ministerstva války. O tom Urquhart říká, že se vše dozvěděl až později. Britské Ministerstvo války protesty Browninga odmítlo a zeptalo se ho, cituji:
"Budete mít u 1. vzdušně-výsadkové divize něco proti člověku zvenčí?"
Generál Browning prý trval jen na tom, že takový generál by musel být pokřtěn bojem - "a hotovo"!
Byl Nový rok 1944, když se generál Urquhart hlásil na velitelství 1. vzdušně-výsadkového sboru u generálporučíka Browninga poblíž St. James Court v Londýně. Urquhart připomíná, že měl stále na sobě nárameníky s hodností brigádního generála a tartanové kalhoty a kamaše divize Highland Light Infantry (tartanové kalhoty viz zde skotské kostky: mackenzie tartan highland light infantry ).
První rozkaz, který prý od Browninga dostal, říká tomu né rozkaz, ale že jej přivítal poznámkou: "Měl by jste se raději jít řádně obléknout."
V dalším textu je vidět, že po téhle poznámce Urquhart znervózněl a hned si vzpomněl na své nedostatečné znalosti o výsadkových operacích. Vzpomněl si na nevolnosti při cestě letadlem a uvědomil si, že nikdy v životě neskákal s padákem. Byl však již zkušeným důstojníkem armády Velké Británie a věděl, že základní pravidla platí pro všechny druhy vojsk. A tak si také uvědomil, že i vzdušně-výsadková divize musí být ve svém základu - jednotkou dobře vycvičené pěchoty, která má obvyklou dělostřeleckou a ženijní podporu a když bude vysazena ze vzduchu, bude bojovat jako jakákoliv jednotka v pozemním boji. Autenticky pak Urquhart říká, cituji:
"Pěchotní zákonitosti platí i zde, přestože za trochu jiných podmínek, zejména v počátečním stádiu bitvy, kdy se jednotka musí téměř s jistotou spoléhat sama na sebe."
Přesto Urquhart cítil, že by měl o tom "počátečním stádiu bitvy" něco vědět, měl by něco přímo zažít "na své vlastní kůži". A tak Browningovi navrhl, že může absolvovat parašutistický výcvik. Pro autentičnost zde ocituji reakci generála Browninga na Urquhartův návrh, cituji:
"Prohlédl si moji rozložitou postavu - v té době byla moje hmotnost při výšce šesti stop (180 cm) celých čtrnáct stone (89 kg) - a řekl: 'Učením skákat s padákem bych se neznepokojoval. Vaším úkolem je připravit tuto divizi k invazi do Evropy. Pro skákání s padákem jste nejen příliš velký, ale také stárnete'."
Na nějaké city nebyl čas, i když si generál pomyslel, že při svých 42 rocích ještě není tak starý. Browning vše poté zlehčil, zaklonil se ve své židli dozadu, začal bubnovat prsty na stole a pak řekl, opět pro autentičnost cituji:
"Absolvoval jsem dva seskoky. Při obou jsem se zranil. Děsil jsem se, že si něco zlomím."
Urquhartovi se zdálo, že se přitom usmívá, při vzpomínce na napůl zapomenutou nehodu a dodal, cituji: ¨
"Byl jsem jediný, kdo o tom něco ví, tak jsem se stal pilotem kluzáku."
Tahle slova Browninga Urquharta uklidnila. Odešel do námořního a vojenského klubu, kde se sešel s odcházejícím velitelem divize generálmajorem Erikem Downem. Při obědě měli spolu rozhovor, ve kterém se jeho předchůdce vyznal z toho, že jej všechny ty změny netěší a popřál mu vše nejlepší. V dalším rozhovoru mu vylíčil některé zvláštnosti své, nyní již "bývalé" divize a pohovořil o osobnostech, a velitelích v jednotlivých jednotkách.
Jak to tak bývá, všechny náležitosti při přebírání nové funkce vyřizoval Urquhart pět dní, aby 7. ledna 1944 odjel do Fulbecku, kde převzal britskou 1. vzdušně-výsadkovou divizi oficiálně.
Potvrdilo se jeho myšlení, že vzdušně-výsadková divize je, cituji autenticky: "Jakousi uzavřenou společností, kam vás musí přijmout. Já jsem byl jednoznačně vojenská suchozemská krysa."
Generál si byl vědom, že bude chvíli trvat, než bude přijat - "tak nějak". Zatím si budou o něm jen povídat na každé ubytovně a aby prý nebylo vše tak jednoduché, zjistil Urquhart, že jeden z brigádních generálů - jeden z velitelů brigád v divizi - Urquhart neříká který - dostal o něco dříve neoficiálně na vědomí, že by se měl stát velitelem divize právě on (později vylíčím hádku mezi jednotlivými veliteli brigád, když byl v Arnhemu Urquhart dva dny takřka nezvěstný. Ač bylo určeno pořadí, kdo zastoupí Urquharta v případě smrti, či ztráty, v té hádce si jeden z velitelů brigád přivlastňoval okamžitě velení přes určené pořadí.
Konkrétně - jako bezpečnostní opatření generál Urquhart řekl svému náčelníku štábu divize, podplukovníku Charlesi Mackenziemu, že kdyby byl vyřazen z bitvy, velení převezme Lathbury s dalším pořadím nástupnictví Hicks a Hackett. Kdo si pak přivlastňoval velení byl ten, kterému bylo slíbeno velení divize již dříve, a my se pokusíme si to podle toho zjistit později.).
2/ Co předcházelo MARKET GARDEN u britské 1. vzdušně-výsadkové divize.
Tak, jak plynul čas od ledna 1944, učil se Urquhart "za pochodu specifiku boje z třetího prostoru". Stejně tak svými profesionálními znalostmi a zkušenostmi z bojů, prohluboval bojové vlastnosti výsadkářů v pozemním boji. Od jara 1944 pokročil výcvik divize tak, že byla připravena k nasazení. V autobiografii se dozvídáme, že bylo na jaře uspořádáno společné cvičení obou britských vzdušně-výsadkových divizí( 1. a 6.), kterého se však Urquhart nemohl zúčastnit, neboť se ozvaly následky jeho nasazení na Dálném východě a v Africe. Totiž generála přepadl hrozný záchvat malárie, který prý jej složil na více než tři týdny. Když byl zdráv, velice se přiblížil den D - "Operace OVERLORD" - Vylodění v Normandii.
Tehdy SHAEF a Eisenhower rozhodli, že úvod vylodění v Normandii "obstarají" - americká 101. vzdušně-výsadková divize, americká 82. vzdušně-výsadková divize, viz zde:
http://www.palba.cz/viewtopic.php?f=137&t=5347
a za Brity to byla 6. vzdušně-výsadková divize generála Richarda Gala, viz zde:
http://www.palba.cz/viewtopic.php?f=137&t=5432
http://www.palba.cz/viewtopic.php?f=137&t=5439
Britská 1. vzdušně-výsadková divize generála Urquharta, označená jako "strategická záloha" byla v pohotovosti a jen čekala na přesun a na své využití. A jak říká dále Urquhart ve své autobiografii - po dni D začalo něco jako "podivná válka" - doba, ve které měla celkem 16x jít buď celá divize, nebo její část do bojové akce. Jenomže 16x byla odvolána. A o tom bude o chvíli řeč.
(Informace pro Č 109., 110 a 111., byly použity z Generálmajor R. E. Urquhart, CB DSO a Wilfred Greatorex - ARNHEM, Jaroslav Hrbek - ARNHEM 1944 a Tim Saunders - NIJMEGEN - Operace Market Garden /americká 82. vzdušná výsadková divize a gardová obrněná divize/ - podobné i stejné informace jsem čerpal také z historických podkladů a z mých letitých zápisů a poznámek, též z historické literatury, jako je: - Cesta do Arnhemu Křičící orel v Holandsku - Donald R. Burgett , John Prager, C. W. Star Busmann - Bitva u Arnhemu a válka v Západní Evropě., Frank Steer - ARNHEM - Operace Market Garden - Přistávací plochy a Oosterbeek., A. Korthals Altes a N. K. C. A. in´t Veld - ZAPOMENUTÁ BITVA. /The Forgotten Battle/ a dalších použitých pramenů - Použité podklady - na konci článků.).
